受け取ったコメント

sm25225808です。
宜しくお願いします。

こんばんは。初めまして、まいむです。
歌詞を書かせていただきました。

http://piapro.jp/t/gdAK
よろしくお願いします。

Hi Hoskey,

I'm sahara.
I was so impressed with this song that I wrote lyrics for it.
I'm wondering if the deadline is not over yet... and I'd be pleased
if you received my lyrics with acceptance.

http://piapro.jp/t/XET5

If you got something to ask, you can message me in English.

Thanks,
sahara

How do you do?
Since it was too much wonderful music, I was allowed to write words.

http://piapro.jp/t/WIb-

I am pleased, if you can look through even when free if very well.
Then, I am sorry.

Hi,Hoskey

I wrote the lyrics for this song.
I wish this one could be support for your song.

http://piapro.jp/t/Jw8X

If you wanna know something 'bout this lyrics,please let me know in English.
I can read English a little bit.

Thanks and regards,

応募用に書かせてもらいました。
締め切りぎりぎりでの提出申し訳ございません。

http://piapro.jp/t/yN_E

拙い文章ですが、審議の程をよろしくお願いします。
イメージは「夜にしか咲けない花」です。
多少の字余り、字足らず等は見逃してください＞＜

そして質問なのですが、結果はいつごろ出るのでしょうか?


英訳
Let Moraimashita written for the application.
Sorry submission deadline at the last minute.

http://piapro.jp/t/yN_E

The sentence is clumsy, so thank you to the discussion.
The image "flowers salmon not only at night" is.
字余Ri some, and less missed characters, please> <

I have a question, and I would come around when the results?

(エキサイト翻訳)

はじめまして、uotaと申します。
これはすばらしい曲ですね！　歌詞を書かせていただきました。

http://piapro.jp/t/KsKT

この歌詞では、一般的でない言い回しや漢字を使っています。
もし必要があれば、どうぞお尋ねください。


Hi, my name is uota.
This music is great!　I composed lyrics.

http://piapro.jp/t/KsKT

In this lyrics, I used special expression and Chinese characters.
So you could ask me, if necessary.

2:50のメロディーの透明感は印象です。
歌詞を書きました。
ＭＩＳＯＧＩ[禊]　http://piapro.jp/t/hgIG
読んでもらえると嬉しいです♪
…と書いたつもりです　(^-^;　↓
Transparent touch of the melody of 2:50 is impression.
Lycos was written.
I am glad when you read.
Words wish translation of Miss ティファ子.
(。-人-。)

謝謝。
也取得了宣傳影片。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14849526

(google翻譯)