蒼空広がる　空の下
君が私の瞳　みつめて
「恋に落ちそう」なんて　言ったよね
君の気持ちに気づいて　なかったんだ

もし　神様がいるならば
私　素直になりたい・・・なんてっ☆

出来損ないの　時計みたい　時間もろくに
伝えられずに　ハートは愛（とき）を刻むの
時計の針が　逆に進む　時もあるけど
優しくて楽しい　君が好きなの

最近　構ってくれないね
君の　そっけない態度　さびしい
君の笑顔や　しぐさとか
そんな　何気ないことが　嬉しいよ

ねえ　君には話したかな？
私　歌が上手いんだよ　ホントッ☆

ありきたりの　私の時計　泣きたくなるわ
このままじゃダメ　分かってるのに　ワタシ
あのね昨日ね　君と一緒に　手と手つないで
笑ってる　ふたりを　夢で見たんだ☆

もし願いが　ひとつ叶うのなら
私に　歌をうたわせてね

出来損ないも　悪くないわね　ホントの気持ち
乗せた歌を　あなたに　伝えられるなら
トキメク想い　私の歌で届いたのなら
大好きな　あなたに　夢中にさせて

このままずっと・・・

ライセンス

Dummy Clock

gle

望月真人様の曲の英語歌詞を日本語版歌詞にアレンジさせて頂きました。
http://piapro.jp/content/1ovn34uj2pttiapn

可愛くて、ちょいツンな女の子を目指しました。
できるだけ原曲の訳詩を大切にしつつ、自分色もまぜてみました。

＞時間もろくに　伝えられずに　ハートは愛（とき）を刻むの
ここで彼への甘い想いを表現（デレ）

＞時計の針が　逆に進む　時もあるけど
ここで女の子の嬉しさを隠す表情を表現しています。（ツン）

個人的に凄く勉強になった作詞作業でした。
ありがとうございました！！