on a melody line

投稿日:2015/03/09 20:21:17 | 文字数:1,879文字 | 閲覧数:85 | カテゴリ:歌詞 | 全2バージョン

ライセンス:

 全部英語です。
表したい事を日本語で書いて、パソコンで調べながら英語訳しました。
日本語訳も下の方に添えました。

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

on a melody line!
Hum your melody line…

[1]
<a>
Just you! I've found the jewel
today is my lucky day

You never found out your value
today is your lucky day

<b>
You will pull nice card
so you change by osmosis
Started to bright all your experience
how small they are

<s>
Appears a melody line…
for a peace of happy day
Run a melody line…
for a peace of happy day

(I am here for watch your step
The time of access is my tressure
with some friends with some family
for a peace from tasty nuts)

[2]
<a>
Just you! I've found the jewel
today is my lucky day

You never found out your value
today is your lucky day

<b>
Step Step Step Ste…p
Dance Dance Dance Da…nce
Slide turn around jolt and clap your hands

<s>
Appears a melody line…
for a peace of happy day
Run a melody line…
for a peace of happy day

<c>
You start leaving me for the future to be own queen
You start leaving me for the future to be own king
Maybe something happen.
Happen to my hero?
Our hero is going to get into hot water

Hey! Rocking

Hey, you! Rocking Chewing gum
Increase your concertration

[3]
<s>
Dance a melody line…
for a peace of happy day
Shake a melody line…
for a peace of happy day

(I am here for watch your step
The time of access is my tressure
with some friends with some family
for a peace from tasty nuts)

音の調べの線上で
きみ自身の唄を鼻歌え

<a>
ちょうど君だ!
宝石を見付けた
今日は僕にとっての転換の日だ

君は未だ自分の価値に気付いていない様だね
今日は君にとって転換の日だ

<b>
君は好い札を引いた
だから少しずつ変化していく
過去のどんなに小さなことも全て輝いて見える

<s>
音の調べが現れる
仕合せな平和の日々の為の
走れ調べを
幸せな平和の日々の為に

(私は君の小切れの良い脚技を視る為にここに居る
此処に来るまでの友達と家族との時間は
僕にとっては美味しい落花生で出来ている平和の為の宝物だ)

[2]
<a>
ちょうど君だ!
宝石を見付けた
今日は僕にとっての転換の日だ

君は未だ自分の価値に気付いていない様だね
今日は君にとって転換の日だ

<b>
躍れ 躍れ 躍れ おどおどおどおどおど躍れ!
踊れ 踊れ 踊れ おどおどおどおどおど踊れ!
回って回って一撃しろ手を叩け!

<s>
音の調べが現れる
仕合せな平和の日々の為の
走れ調べを
幸せな平和の日々の為に

<c>
君は女王に成る為に僕の下を離れていく
君は王様に成る為に僕の下を離れていく
何か怒るだろう
最前線長の身に…?
僕等の最前線長は窮地に立たされるだろう

[3]
<s>
躍れ調べを
仕合せな平和の日々の為の
揺らせ調べを
幸せな平和の日々の為に

NEWS…HAPPY BIRTHDAY DREAMER 更新

【自己紹介】
自分で作って自分の声やで歌ったり鏡音リン・レン(act2)に歌ってもらったりします。

【イベント参加履歴】
・平成24年4月29日幕張メッセ「THE VOC@LOiD 超 M@STER20」

【Link】
・カヴァーmp3集[http://yahoo.jp/EKIP0P](Yahoo!BOX)

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン
▲TOP