「Row」
一列に並んで歩道を歩いてく
群れに紛れ見つからぬように
人の顔色伺って

無邪気にはしゃぐ子供を見れば
忘れてたもの思い出すかな

誰だって最初は一列なんて並べやしない
大人に無理やり並ばされるそんなの嫌だ

列からはみ出たっていいんだ
誰もいない道でも行きたいなら行けばいい
群れをはずれ一人荒野を駆けよう
案内役なんて僕らにはいらない

誰かの後ろ歩いてばかり
傷つくことを恐れてばかり

いつだって誰しも一列なんて並びたくない
それでも無理やり自分殺し並んでるんだ

周りにただ合わせて流され
歩いたって結局生きてる意味なんてない
地平線を超えて何かを見るんだ
案内されるのはもうおわりにしよう

列からはみ出たっていいんだ
誰もいない道でも行きたいなら行けばいい
群れをはずれ一人荒野を駆けよう
案内役なんて僕らにはいらない

いちれつにならんでほどうをあるいてく
むれにまぎれみつからぬように
ひとのかおいろうかがって

むじゃきにはしゃぐこどもをみれば
わすれてたものおもいだすかな

だれだてさいしょはいちれつなんかならべやしない
おとなにむりやりならばされるそんなのいやだ

れつからはみでたっていいんだ
だれもいないみちでもいきたいならいけばいい
むれをはずれひとりこうやをかけよう
あんないやくなんてぼくらにわいらない

だれかのうしろあるいてばかり
きずつくことをおそれてばかり

いつだてだれしもいちれつなんてならびたくない
それでもむりやりじぶんころしならんでるんだ

まわりにただあわせてながされ
あるいたってけっきょくいきてるいみなんてない
ちへいせんをこえてなにかをみるんだ
あんないされるのわもうおわりにしよう

れつからはみでたっていいんだ
だれもいないみちでもいきたいならいけばいい
むれをはずれひとりこうやをかけよう
あんないやくなんてぼくらにわいらない

00:00 / 02:09

ライセンス

1
ダウンロード
シェア
- 創作ツリーの表示
- この作品を報告する

【巡音ルカ／鏡音レン／鏡音リン】Row【英語版】

わかな【ニコニコのみ。音楽学校卒業。1発屋】

直されたものを参考に二番も整えて暗さも取り入れました。

A
Walk along the sidewalk in line
Do not be afraid of the flock so as not to be found
Come on, people's face

B
If you look at an innocently frolicing child
I remember what I forgot
Everyone does not arrange one row at the beginning
I do not like that being forcibly arranged by adults

S
It's okay that you got out of the row
If you want to go even if there is no one on the road
Let's run out of the wilderness alone in the wilderness
I do not want us to be a guide

A
I am just walking behind someone
I'm just afraid of hurting

I do not want anyone to line up like a row at all times
Nevertheless forcibly killing himself and lined up

B

Just around me and being shed
There is no meaning to live after all walking
See something beyond the horizon
Let's be guided already

S
It's okay that you got out of the row
If you want to go even if there is no one on the road
Let's run out of the wilderness alone in the wilderness
I do not want us to be a guide