Call me if you feel like it
Because we are friends
Even if we are far away ,we have one thought
Let’s act soon to make our dreams come true
Thoughts are already in the distant sky
陽射しの暖かさ感じれるよね 上着を一枚脱いでみよう 心まで軽くなったネ
何を求めて頑張って他のかな 時々忘れているよね 変なの
Relax your shoulders
I’ll manage somehow
Leave the luck to the wind
今日は自転車に乗り 風切って行く クタクタになるまで漕ぎ続けよう
遅れずついて来てね 自然と笑顔に どうしてかな?二人でいるからかな?
There are times when you suddenly feel uneasy
At times like that I’d be happy if you could that to me without feeling overwhelmed
Let’s go anywhere no need no look back
お互いの想いを感じ合えるよ
There’s no need to bear it alone let’s solve it together
わざと体ぶつけ合おう
Let’s go anywhere no need no look back
I’m looking forward to it. ワクワクする
I’m looking forward to it. ワクワクする
00:00 / 02:57
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
不明なアーティスト
ご意見・ご感想
細かい話になりますが、ボカロ英語バージョンはデフォルトの発音記号が開発側の入力ミスなのか、そのまま入力してしまうと
変な発音になっているものがあります。歌詞の最初のEvenはデフォルトではイヴァンとなってますが、グーグル翻訳で確認すると
どう聞いてもイヴンです。外人が聴いた時にどう思うか分かりませんが、ボカロの英語バージョンにはこういうミスなのか
不具合なのか分からないようなことが間々あります。ここでは文章が多くなるので
同じような他のいろいろは私の方のテキストで「ボカロ英語バージョンあれこれ」で
書いてあるのでそちらを見てもらえれば、落とし穴みたいなものを確認できると思います。
2024/01/29 10:26:05