well-lighted bathroom
I'm looking for you're gone
always someone lies on my way
night falls down

you dance with aspirin snow
it reminds me of bad taste
saying nothing about
need nothing else


if I call your name
a hundred years
any words wait
enough words for us?




Eau de cologne in handgun
all phenomenon in my head
you just leave me alone
you just leave me alone till end of nightmare
when you feel sorry for me
dance with aspirin snow


if I call your name
a hundred years
any words wait
enough words for us?
if I call your name
a hundred years

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

derecho

オーデコロンと鎮痛剤。






では、訳:




バスルームの明かりで
消えた君を探してる
誰かが必ず邪魔をして
気付けば夜になってしまうんだ


アスピリンの雪で 君は笑う
僕の気持ちなんて知ることも無いだろう
君は応えない
応える理由がない


ずっと呼び続けたら
生涯呼び続けたら
少しは届くかしら
言葉が足りるかしら



オーデコロンの拳銃と
妄想に病んだ僕の夢
放っておいてくれていい
目が覚めるまで放っておいてくれて良いんだ
もし僕を哀れんでくれるのなら
鎮痛剤を分けてくれ


ずっと呼び続けたら
生涯呼び続けたら
何が残るかしら
何が残るかしら
ずっと呼び続けたら
ずっと呼び続けたら




===========================



タイトルはスペイン語です。











「貴方にそんな権利はない」。


元ネタは見る人が見れば歴然かも知れません。

閲覧数:161

投稿日:2012/04/15 20:53:22

文字数:554文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました