果てなき哀しみは罪と後悔

Melnik・ニャントロ人

---------------------------------
底の抜けたコップのように
希望は私のこころを抜け
終わることのない哀しみの濁流が
私のこころを押し流す

全ての哀しみは私の命が如何に
空っぽであるかを告げるように
私たちに何が出来るだろう？
哀しみに塗りつぶされた世界で

哀しみよ、決して晴れぬ哀しみよ
全ての命は生まれながら、哀しみを強いられ
私たちは地獄から生まれきたのかもしれないと
しかし、それを伝うには永久に稚すぎる

母と父の墓に雨が降る
彼らの後悔の涙のように
木々の声はお前に罪はないと言うが
お前はお前自身の死を望む

罪なのだ、私達の存在は
一挙一動が間違いだと
私たちは何を掴むだろう？
哀しみに埋め尽くされた世界で

私たちは地獄から生まれきたのかもしれないと
しかし、それを伝うには永久に稚すぎる