日本:

しっかりと僕を抱きしめ
君は恐怖を感じるとき
僕の手に触れる
君が落下感じるとき
そして君は、もはやそれを感じません

僕は君のそばにいつもあったので
すべては意志大丈夫
信じる

君を抱きしめて
その君は穏やかで、と怖がっていません
僕の手に触れる
君が落ちないよう

泣かないで
悲しないで
僕はあなたとよ
僕はいつもあなたを抱きしめて

泣かないで
悲しないで
僕はあなたとよ
僕はいつもあなたを抱きしめて

恐れないで
そわそわするないで
僕はいつも君のそばに
君を抱きしめて

君を抱きしめて
その君は穏やかで、と怖がっていません
僕の手に触れる
君が落ちないよう

泣かないで
悲しないで
僕はあなたとよ
僕はいつもあなたを抱きしめて

恐れないで
そわそわするないで
僕はいつも君のそばに
君を抱きしめ

そして君は、もはやそれを感じません
僕は君のそばにいつもあったので
すべては意志大丈夫
信じる