コンコン、ノックしてくれたらよかったのに
私の許可を得てこの戦場に入るのなら
妄想が私の頭を爆発させそう
魅了する程の心臓音 答えはどこだろう?

さあさあ、文句はいらないよ
躊躇してないでさっさといけば?
それって冗談?シャンとしてよ。あっはっは
壊せない障害がまた昔の君にキスをする

Ah yeah 信じないの?
Ah yeah 私が言ってる意味、わかる?
さぁ、その頭を明確に撃ち抜いて

終わりのない愛は抱いてたくないの
ほら今、入ってきて教えてよ
夜な夜な着飾ってする演技には冷や冷やさせられる
ほら今、君が考えてること教えてよ

nanana
このゲームはまだ不死身の未完成品
nanana
いや、それより答えを頂戴よ

ピンポン、ここはマッチポイントでとりあえず身を引こうか
刃が通らない。これじゃあ穴も埋まらない
完璧!スモーキーで贅沢な感じに仕上げようよ
大衆の中で響く 眩暈と独占欲を刺激して

Knock knock! Let me go in and get the ace
You'll paint your face with tears that don't feel the same
Now Heart Reinforce to end this game
You'd better give up and throw your MP5 away

Ah yeah, どっちを選ぶかくらいわからないの?
Ah yeah, どっちだとしても私が壊しちゃうし
ほら、私の心のを根から引き抜いて

恥をかかせるような愛は私の求める愛じゃない
ほら今、入ってきて私に痛みを感じさせて
私たちの話を笑える話にするのも結構好きかも
ほら今、溶けるまで抱き付いて来て

nanana
このゲームはまだ不死身の未完成品
nanana
いや、それより答えを頂戴よ

Ah yeah 信じないの?
Ah yeah 私が言ってる意味、わかる?
さぁ、その頭を明確に撃ち抜いて

終わりのない愛は抱いてたくないの
ほら今、入ってきて教えてよ
夜な夜な着飾ってする演技には冷や冷やさせられる
ほら今、君が考えてること教えてよ

nanana
このゲームはまだ不死身の未完成品
nanana
いや、それより答えを頂戴よ

恥をかかせるような愛は私の求める愛じゃない
ほら今、入ってきて私に痛みを感じさせて
私たちの話を笑える話にするのも結構好きかも
ほら今、溶けるまで抱き付いて来て

nanana
このゲームはまだ不死身の未完成品
nanana
いや、それより答えを頂戴よ
nanana
「未完成」だって何度でも言うんだ
nanana
NOを空振った愛の中で

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい

ヒバナ 英歌詞 和訳

閲覧数:6,140

投稿日:2017/08/09 18:15:33

文字数:1,148文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました