君は何を望む　ここは楽園（ヘスペリス）じゃない
君は何を願う　一つ瓦礫（かけら）残らない　地獄の世界か

いつか　運命は僕らに襲う　その時　君は戦うか？

踏み出せ　もう迷わない　勇気出せよ　破壊の結局を避けなさい
飛びたて　過去も未来も　今も越えて　滅びの世界を変わりなさい

君は何を望む　ここは楽園（エリュシオン）じゃない
君は何を願う　みどり満ちる美しい　綺麗の世界か

いつか　僕たちは誰も守る　その時　力　解き放て

震えれ　痛みを背負い　希望乗せて　嵐の中でも逃げないぜ
明日へ　向かう行こうぜ　一人じゃない　僕らはずっと君のそばに

諦めないコト　目覚めなさいコト　僕らの楽園　きっと届け


いつか　戦いの終わりが来ます　その時　一緒にあの世界へ

踏み出せ　もう迷わない　勇気出せよ　破壊の結局を避けなさい
飛びたて　過去も未来も　今も越えて　滅びの世界を変わりなさい
続けて　空の彼方へ　犠牲もいい　戦火を止めての為のはず
新世界　一緒に行こう　それは行方　最後の目的地　導くよ

Maybe it's not Hesperis,
Maybe it's not Elysium,
But it will be new Arcadia.

And we will reach this world without war......