風の周回路で躍る街へ
君の影が駆けてゆくよ
銀の鼓動に帯びた熱が
ぼくの胸に密やかに灯り出す

記憶の琥珀に閉じ込めた煌めきは
今も決して亡くしていない

He has the wing.
He's wind of circuit.
その青い翼で切り裂く街に
The summer sky is high.
鮮やかに描かれた軌道へ
重ねた軌跡

不意に通り過ぎてゆくスコールが
加速度の中で黄昏を告げていた

孤独と引き換えにぼくが選んだのは
未来だったと君は気付いてたね

The summer has gone with you.
Dialogue in silence.
時の三叉路で君にさよならさ
午後の遠雷が陽炎を貫いて
原色の夏が終焉る

哀しみの透き間で季節は巡る
友よ また逢う日まで
振り向かずに歩いていくよ

You're my wings, Circuit of seasons
微熱を秘めた少年の残像よ
君はいまもぼくの中を駆けていく
時代が変わっても忘れないさ
風の少年

Blowing in your eyes, Boy in the air…