クマのアルジャーノ

彼はアルジャーノただの人食いさ
だけど彼だって友達が欲しいものなのさ
そうでも彼女が僕を抱きしめてくれることは
二度とないとその時知った

夜道で居ると　喰われるぞ喰われるぞ
バタバタ転んで逃げて行くのさ
小道で挟んで挟み撃ち挟み撃ち
まだまだ走る君が大好きさ

この町のアイドルジャーノ　こっそりひっそり忍んで
一言唱えて一人が消えるが　誰もがそれには気付かないのさ

この町のアイドルジャーノ　正体はまだ不明さ
Did I eat enough?　　　　
Have I eaten enough?　（私は十分に食べましたか？）

僕の手を引いて　海へ宇宙へ
僕を連れてってくれるあなたは優しい人さ
だけどお腹が空くと手に取って食べちゃう
食べちゃうぞ
ちょっとお茶目なやつなのさ

あらゆるあの手で、欺（あざむ）いて欺いて
僕の手の内は明かせないのさ
この子もその子もあの子もどの子も
そこに居る人は皆同罪さ

この町のアイドルジャーノまだひっそり都市伝説
食べても食べてもお腹が減るのさ　これなら命と言えるのだろう

この町のアイドルジャーノこの町では名物
Did I eat enough?
Have I eaten enough?　（私は十分に食べましたか？）

この町のアイドルジャーノこの町ごと都市伝説
お腹が減ったら食べるぞ食べるぞ
気付けば誰もが居なくなってる
この町からグッバイジャーノ彼は小さな都市伝説
I have eaten my fill―I am full.　(もう満腹です)