【レンオリジナル曲】X'mas Is Hell 【メロコア】
クリスマスにちなんだメロコア
↓説明文の字数制限により、とりあえず日本語訳(意訳)だけ
【A】
俺が10歳の時
母さんとサンタはケンカをして
アイツは何も言わずに俺から逃げたんだ
偶然 憎むべきサンタを見かけたけど
アイツは女の子を買ってご満悦だった
性が氾濫するこの世にはうんざりだよ
【B1】
性なる夜なのに俺は1人ぼっちだから
セックスパラダイスを楽しむカップルたちを羨むんだ
みんなが『愛こそはすべて』を歌っているなら
俺は『オナニーに夢中だ』って叫んでやるのさ
いい加減にしろ
【サビ1】
クリスマスは地獄だ /俺が何をしたっていうんだ
クリスマスは地獄さ /新年になっても
クリスマスは地獄だぜ/リア充の不幸を願うのさ
クリスマスは地獄だ /クリスマスは地獄だ
クリスマスは地獄だ /9月生まれは
クリスマスは地獄だ /この日に着床したんだぜ
クリスマスは地獄だ /ラ・ラ・ラ・ラ~
【B2】
コスプレした客引きの女の子がTENGAに見えてきた
俺にできるのは、自分の欲望に金を使うことだけ
聖なる今夜 誰も俺に優しくしてくれないから
苦しみがなくなるのを夢見て、オナニーするのさ
いい加減にしろ
【サビ1】
【サビ2】
クリスマスは地獄だ /クリスマスなんていらない
クリスマスは地獄さ /ありゃ地獄だぜ
クリスマスは地獄だぜ/ファック!!
クリスマスは地獄だよ
クリスマスは地獄だ /クリスマスは地獄さ
クリスマスは地獄だぜ/ クリスマスは地獄だよ
クリスマスは地獄だ / ラ・ラ・ラ・ラ・ラ~
【アウトロ】
パーティーが始まる
俺が望んでなくても
パーティーが始まってしまう
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・
コメント1
関連動画1
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
takaokatoshiya
ご意見・ご感想
静壊さん、おはようございます。初めまして。元気のいい楽天的な感覚のロックの楽曲と、開けっぴろげで素直な感覚のボーカルが、いい歌です。 (^^♪
2014/12/22 10:03:58
静壊
TT_STさん はじめまして。遅れましたが、曲のご感想ありがとうございました^^
2014/12/28 23:23:18