Snow Miku 2016 Snow Sports Athlete [雪ミク2016スノースポーツアスリート]

hello everyone!

since it's hard for me to read and write what I want to read or explain without using translator, I'm so apologize if my Japanese sentences is broken...
yes, I'm not Japanese but I really wanted to join this competition!

I made Miku into a snow sports athlete.
I don't want a thing too futuristic because it wasn't sport and doesn't look like she want to do sports!
So I gave a real sport for the design with a simple but exactly Miku!

-----------------------------------------------------------------------

みなさん、こんにちは！

私は読み、翻訳者を使用せずに、私が読んだり説明したいものを書くことするのは難しいので、私の日本語文が壊れている場合、私はそう謝るよ...
はい、私は日本人ではないが、私は本当にこの競争に参加したかった！

私は雪のスポーツ選手にミクを作った。
私はそれがスポーツではないし、彼女はスポーツをやりたいように見えないので、あまりにも未来的なことをしたくない！
だから私はシンプルだが、正確にミクとの設計のための本当のスポーツを与えた！