[1番]
初めて恋をした
男の子は私の初彼 Ｓ君

小１のときに
キミを好きになったと
そう思っていたのに　

Love at the time when small.
まだホントのこと知らなかった

A childhood friend’s boy and girl
ほんとはね 初めて会ったとき
キミに一目ぼれ (love you)
Oh- 恋していたのかも…
Baby, noticed？


[2番]
お泊り保育のね
写真に写ってた恋してる自分

スイカ割りを見てる
私たちの距離が
誰よりも近かった

Love at the time when small.
何年か経って やっと気付く

A childhood friend’s boy and girl
ほんとはね 自分も知らない
うちにキミに恋 (miss you)
Oh- 好きになっていたの
Baby, noticed？



だからなのかな？
Even now, I cannot forget you.
Even now, I love baby.

Love at the time when small.
まだホントのこと知らなかった

A childhood friend’s boy and girl
ほんとはね 初めて会ったとき
キミに一目ぼれ (love you)
Oh- 恋していたのかも…
Baby, noticed？

A childhood friend’s boy and girl
ほんとはね 自分も知らない
うちにキミに恋 (miss you)
Oh- 好きになっていたの
Baby, noticed？

first love.
It is completely love at first sight.