「rebuild」


(1A)
Getting out of here in a moment
from the town full with odds and ends
And start from scratch before it spun out of control

(1A')
Don't you have nothing more to say?
ふと思い出す
一人きり crying in frustration

(1B)
From the beginning
I knew that things would happen
So long as lives
none can escape form grief
I've had enough
to put on more and more layers of lie

(1S)
Give me obvious reasons
Before my heart seasoned
by keeping very much to myself no more
影身に添う君蒿悽愴は無常の刹鬼(せっき)
Never let it happen again
So, be around today


(2A)
Getting out of here in a minute
from the town full with odds and ends
And start from scratch before it spun out of control

(2A')
Don't you have nothing more to do?
ふと思い出す
暗い部屋 crying in frustration

(2B)
From the beginning
I knew that things would happen
So long as lives
none can escape form sorrow
I've had enough
to put on more and more layers of lie

(2S)
Give me obvious reasons
Before my heart seasoned
by keeping very much to myself no more
影身に添う君蒿悽愴は無常の刹鬼
Never let it happen again
So, be around tonight

(2C)
Peel away a layer
Like a boroken player
繰り返し憂愁の唄を歌うように
何度蹴倒されても立ち上がって挑み続ける
So, be around again


(S)
Give me obvious reasons
Before my heart seasoned
by keeping very much to myself no more
影身に添う君蒿悽愴は無常の刹鬼
Never let it happen again
So, be around tonight

(C)
Peel away a layer
Like a boroken player
繰り返し幽愁の唄を歌うように
何度絶望しても諦めずに挑み続ける
So, be around over

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい

「rebuild」

分かりにくい表現がありますね、すみません。
無常の刹鬼とは死のことです。
繰り返しのフレーズばかりだけど、よく見ると単語が違ったりします。

閲覧数:134

投稿日:2014/07/02 15:58:16

文字数:1,409文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました