[オリジナル] 初音ミク聖夜の曲~Winter Street~歌詞募集!(シメキリは十二月まで。。。)
「クリスマス・ソング用の歌詞を募集します。
聖夜の歌という以外に設定はありません、
自由にイメージして書いてください。
(注)僕たちは海外から投稿していますが、日本語はある程度理解できるので、英語を無理に使う必要は一切ありません。歌詞を書いてあげてもいいよという方、どうぞお気軽にお願いします!」
もっと見る
コメント3
関連する動画0
クリップボードにコピーしました


ご意見・ご感想
’t@無期入院中
その他
I talked to MIKO(巫女) san about this song. And it comes to light, making a Lyric for the song had some "settings" already is very difficult for MIKO san.
巫女さんと話をしてみました。どうやら巫女さんにとって既に設定がある曲に歌詞をつけるのはあまり簡単ではないようです。
So would you raise some Lyrics with MIKO-san's explanation here?
このまま巫女さんの説明文と一緒に、他の方からの歌詞応募を待ってみてはいかがでしょうか?
2009/09/12 23:38:51
’t@無期入院中
その他
コメントでコミュニケーションを図ってらっしゃるということは、まだ認証されていないのか・・・
「平安夜」は中文で確かに「クリスマスイブ」のことです!発信元が華系サーバだとしたらセキュリティで引っかかってるかも。
コメントによれば後は巫女さんの返信?を待つだけです。
As asupplement but,if you use chinese traditional,japanese can understand chinese character just around.And you use chinese simplefied,in which case we can understand that you say a little.
補足ですが、もし中文を使えるなら日本人は大体の内容がわかります。簡易中文だとしたら少しだけですが、英語と一緒にあるとはやめに言いたいことがわかりそうです。それでは失礼しました~
2009/09/12 21:22:33
’t@無期入院中
その他
Well,It's my guess after all but...You hooked up here by oversea server,so it spend more time to permission.
うーん、あくまでも推測ですが、海外サーバからのアクセスなので時間がかかってしまっているのかも。
Does the person you want contact have weblog and etc?Can you send the message to there?
連絡をとりたい方はブログなどをお持ちでないですか?そこにメッセするとか。
If every way fall to the ground,I have no idea.Please wait that piapro permits you.
全部ダメなら考えがもうないので、ピアプロの許可を待つしかないです。
2009/09/11 19:50:39