Heaven in Hell - Mikuless Version

「Heaven in Hell」
Music & Lyrics: Kagaya


この世界が地獄だとしても
君が幸せならばそれでいい


たくさんの願いが叶えられないまま
夜明け前にすべて消えてしまうとしたら
この世界は哀しみで溢れるのだろう
ある者はそれを地獄と呼ぶのだろう

でも君は僕の近くで
いつも笑ってくれるから
僕は哀しみを抱きながらでも
どうにか生きられるんだ

もし願いが叶うならば
愛する人を守れる強さが欲しい
もし夜明けが邪魔をするなら
僕自身で強くなってみせるさ
この世界が地獄だとしても
君の笑顔は天国を思わせる
哀しみさえ力に変えて
何があっても君を守り抜こう


いつからか僕は笑い方を忘れて
怒ったり泣くことさえもできなくなり
哀しみと空虚だけが僕に残され
この世からすぐ消えたいとさえ願った

でも僕は君の笑顔に救われ
今もここにいる
そして君と一緒に笑い合える
その日が来ると信じて

どんな過去に縛られても
それさえも僕の一部と包み込もう
僕の弱さを認めるんだ
人は弱いときこそ強くなれる
君と二人　鏡を見る
君の笑顔につられて僕も笑う
哀しいときは笑えばいい
君がそう教えてくれた気がした


生きることは喜びより
哀しみに溢れているのかもしれない
それでも僕は愛する人の笑顔を
守るため生き続ける
君が笑う　僕も笑う
どんな哀しみも喜びに変わるだろう
この世界が地獄だとしても
君が幸せならばそれでいい

それが君と僕の天国だから