創作ツリー

親作品（0）

「(English translation) Our genes ("Bokura no idenshi") ぼくらの遺伝子」の創作に利用した作品

親作品は登録されていません

ちいさくて　かわいくて
Small and pretty,
元気いっぱい　生きている
vigorously living
あなたより小さな　花がさいた
flowers, which are smaller than you, are now blooming.
大きくて　やさしくて
Large an...

(English translation) Our genes ("Bokura no idenshi") ぼくらの遺伝子

I give here the meaning of my original song “Bokura no idenshi” (Our genes, ぼくらの遺伝子) in English. These are not singable lyrics, and I would greatly appreciate if someone translate my Japanese lyrics into singable English lyrics. If so, I’d be happy to make a new VOCALOID part (and a new movie) with my English Miku&Len, if needed. Please contact me!

ぼくらの遺伝子 “Bokura no idenshi” (Our genes)
English translation (tentative) by SAKURA Kohei 2019

YouTube (Japanese version, Miku&Len):
https://www.youtube.com/watch?v=vMBDROSBBkY

(C) SAKURA Kohei 2019.
Uploaded to piapro on 11 Nov 2019.