------------------------------------------------------------------
All Seasons Hopeless
------------------------------------------------------------------
未完成の不安を孕んで世界に飛び立った
不完全の憂いを抱えて世界に飛び立った

希望に深い期待してた
春の日に終日

完全になるために努力続けた
それで何か得られだろうか？

１０％を教えられ　世界に飛び立った
２０％と指示され　世界に飛び立った

絶望というのものを知らず
夏空に閃光走る

完全になるために努力続けた
そうして何も残らなかったら

I know more than I say,
think more than I speak,
and notice more than you realize.

秋の空は高く高く　冬の日は低く低く
再び巡りくる春を待ち続ける

得るための努力を行い続けた
それで何も得られなかったら
それでも何も残らなかったら
そうして何も得られなかった