If I stay too long, I’ll rot inside
長く居続ければ、腐っていく

I’m breaking out right now
今すぐここから逃げ出すんだ



Feeling that fake pleasure
偽りの快楽を感じて

Days that feel so good
気持ちのいい日々

I knew that I should
何をすべきか知ってたんだ

It doesn’t even hurt
苦しくはない

Chasing that breakthrough
壁を越えたいんだ

I have to move on
動き出すべきなんだ

I don’t wanna keep drowning like this anymore
もうこのまま溺れていたくはない



They’ll try to hold me back
あいつらは俺を引き留めるだろう

But I won’t
でも俺は従わない

I’m stuck in the same mess
俺も同じ泥沼にハマっている

Don’t listen to them,
あいつらに耳を貸すな

or you’ll turn like them
同じようになりたくないならね



If I want something, I have to feel the pain
何かを得たいなら、痛みを感じる必要がある

No gain without sacrifice
犠牲なしに得るものはない



Shaping that vision
その未来を形にする

and I need to step into a living hell
地獄に踏み出す必要がある

I choose to break the shell
殻を破る決断だ

Burning that past down
過去を焼き払う

I can’t keep this if I want to grow
成長したいなら、今のままじゃいられない

I’ve gotten used to this life, this place
慣れてしまっているんだこの生活に、この場所に



They’ll act like this is where we belong
あいつらはここが本当の居場所みたいに振る舞うだろう

We all become the same
みんな同じになっていく

Don’t take their hand
その手を取るな

or you’ll turn like them
同じようになりたくないならな