The show goes on all night long
Why not come along?
Kaleidoscope, hope after hope
Cross the horoscope
In this theme park, nothing dark
Every life will spark
Like a rainbow, let the wind blow
Away my sorrow

I will be flying as high as the sky
Seeking one missing piece
Days after days my heart has been longing
For you

I'm gonna soar as far as the stars
I'm released
Veiled in the haze, it's you that I'll always
Pursue

Merry go round, up and down
Never slow it down
And Ferris wheel, can you conceal
What I truly feel?
In this theme park, nothing dark
Every life will spark
I'm free falling, it's enthralling
Your name I'm calling

I will be flying as high as the sky
Reaching out for the sun
Days after days my heart has been longing
For you

I'm gonna soar as far as the stars
I'm so stunned
Veiled in the haze, it's you that I'll always
Pursue

-----
日本語訳

ショーはとまらない　一晩中
いっしょに来てよ
万華鏡　希望そして希望
ホロスコープを渡る
この遊園地ではすべてが明るく
すべてのいのちが輝く
虹のように　風よ
わたしの苦しみを流し去って

わたしは飛ぶ　天高く
失われたピースを探して
日々、わたしのこころは求める
きみを

わたしは舞う　星の彼方
解放的に
靄に包まれながら、きみを
求める

メリーゴーランド、上下に動き
決してとまらない
観覧車は隠してくれる？
わたしの気持ちを
この遊園地ではすべてが明るく
すべてのいのちが輝く
フリーフォール、魅力的
きみの名を呼ぶ

わたしは飛ぶ　天高く
太陽に手を伸ばして
日々、わたしのこころは求める
きみを

わたしは舞う　星の彼方
衝撃的
靄に包まれながら、きみを
求める