I felt like chocolate was missing.
基準を誰に合わせてる？
あなたの淡い期待に答えてばかりいる
2人はただ１つの円を描くように
温かい手を繋いで生きていたいだけ
だけどどうして欠けてしまうの？
愛情で満たして
優しいだけの抱きしめ方をして…
誰かがこう言った
『You who feel that chocolate isn't enough don't have a feeling of full stomach.』
ほんとは満たされてて欲張りになってただけ…

I felt like chocolate was missing.
綺麗なショーウィンドウ
あなたに引き寄せられて恋に落ちたはずなのに
孤独になればなる程 嫌な自分になるの
時間を私に費やして欲しいって思う
甘いものには甘いものばかり組み合わせた
子供じみた私にもわがまま言わせて
あなたはこんな私も私らしいって褒めてくれる
1番大好きなのはあなたがくれる甘い愛情

Even if I say selfishness, you are sweet to me.
そんなあなただから補ってこれた

私が欲しがっただけの愛で満たされないことをあなたは気付いていて
全部埋めてしまえば飽きてしまうことも分かっていたんだ
だから少し意地悪に思えたあなただけど
私は今日も「足りない！」とわがままを言うのだろう。
You give only chocolate of the quantity necessary for me.