Please don't let my love turn out
to become a tragedy like it was for Juliet
Take me away into your arms...
It's all I ask of you
I say good night to both my mommy and my daddy
I really hope they will have dreams so nice and rosy
I think it's time for all the grown-ups to go to bed
Enchanting caramel that carries sweet illusion
Binding my legs that always struggle in confusion
How farther more are we to go on this moonless night?
Just remember "Make it easy"
"Always treat me gently"
Don't you dare forget I’m only asking for sweets!
It’s because of my mom
I’m not quite ready for bitter stuff
Everything that I don't know,
how they enthrall me so!
Is it only me
that cannot “just wait and see”?
Show me all of your heart
And I'll let you see mine too
That’s how it should have been from the start
I fell in love just like CINDERELLA
I’ll chase for you
with my magic glass shoes
praying to god for time to come to a halt
Before the evil comes leaving us both at fault
Now let’s escape just like JULIET dreamed
But that’s not my name;
we won’t end the same
You’re made to be
always standing by me
Oh, without you near
there’s nothing but fear
So promise me you’ll always be here
by my side
I always tried to look older than my age
wearing mascara to conceal my childish rage
That’s over now; I’ll be a good girl from now on
There's no one here today to sternly hold me back
I see the territory waiting for attack
What in the world is waiting for me beyond the line?
Now I know that this is true:
I fell in love with you
The pain is growing
I can’t sleep for a wink
But you know by now
my dad doesn't speak so well of you
I can see your hand reach out
as I begin to pout
Now I don’t care
if your smile is a snare
Take me far away
I mean it ROMEO
Won’t you fulfill my fantasies?
I'll run away just like CINDERELLA
looking back for you
and leaving you my glass shoe
praying to god that you'll come searching for me
Drive away those nightmares I have to flee
I'm sure CINDERELLA was lying herself
It was not an accident she left her glass shoe
Don’t you think she and I are the same?
I just want to be loved
No more playing games
So start seeking me
I’m waiting for you here
Why don't you just take a look …
See what I have hidden in the depth of my heart?
It's filled with my needs and my wants
and dirty feelings so beyond your thought
I want you to fill it up
because it’s nowhere near my satisfaction
Cram it in, whatever you find
until the space for you inside my heart is taken
But then what in the world is left in me?
Happiness comes to those without greed
I know it by heart, but I just want it ALL
Such a girl may be not in your need
but who’s responsible for it all?
Well my mom and dad used to scold me like mad
that being dishonest is the worst I can do
So no more lies; I’ll be true to myself
Let’s face the facts: the golden axe was mine
Big fat liar CINDERELLA
The BIG BAD WOLF’s gonna come and get her!
Guess I’ll end up exactly the same
There’s no one else but myself to blame
But before that happens,
come and rescue me!
ロミオとシンデレラ (English ver)
Miku-tanさんの英語歌詞を
より歌いやすいように単語数を減らして
要所要所で韻を踏むように言葉を変えて
18禁表現を除いて (←これが私にとって一番大事なとこw)
できあがったのがこの歌詞です。
意味は、原曲の歌詞とほぼ同じになるよう作りました。
歌詞が原曲のメロディーにどうあてはまるか分からない場合は
近日中に私がこの歌詞で「歌ってみた」を投稿するので
それまでお待ちください(* _ _)
コメント0
関連動画0
オススメ作品
花が揺れて語り出した
夏の記憶 閑(しずか)な声
星が降って口遊むの
君はいない 涙は星
私の頬に伝う光
花束が悲しみの香りを纏って
記憶なぞる指先を瞼下し見つめていた
星たちが遊ぶように線を描いてく
心の底 照らしてるみたいで
君のことが消えそうでこびり付いている...Gladiolus
君野てを
元気いっぱい いつだってわかんない
みんなみんな すぐにヤッちゃうんだ
どうなってんだよ 東西南北
Goodbye! 新しい朝だ ワハハッ
ラン♪ララン♪ 歌おうよ
音楽聴きたいんです はぁ~あ
今日は何の日? 万々歳 わ~いっ!
存在 いつもありがとう 谢谢
バン*ババン* 爆破して
春夏秋冬 D...シャランラランラン
ルナ
命に嫌われている
「死にたいなんて言うなよ。
諦めないで生きろよ。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵...命に嫌われている。
kurogaki
意味と夢と命を集めて
作られてしまって身体は
終わった命を蒸し返す機械らしい
【これは彼の昔のお話】
人一人は涙を流して
「また会いたい」と呟いた
ハリボテの街の終末実験は
昨日時点で予想通りグダグダ過ぎて
その時点でもう諦めた方が良いでしょう?
次の二人は 街の隙間で...コノハの世界事情 歌詞
じん
ゼロトーキング / はるまきごはんfeat.初音ミク
4/4 BPM133
もう、着いたのね
正面あたりで待ってるわ
ええ、楽しみよ
あなたの声が聞けるなんて
背、伸びてるね
知らないリングがお似合いね
ええ、感情論者の
言葉はすっかり意味ないもんね...ゼロトーキング(Lyrics)
はるまきごはん
手間暇かけて実りました
青くて立派でまんまるのんきなお地球さん
たくさん命を蓄えて
ご長寿の秘訣に大人気!
こだわりぬいた宇宙育ち
サンソとライトのサイクルしっかり忘れずに
元気な命がわんさかと
こちらを見てるのがわかるでしょ?
とれたて新鮮 銀河の名物
通の食べ方は「そのままで!」...お地球ぱくぱく(歌詞)
ねりねり
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想