Star Child

投稿日:2017/11/26 11:19:55 | 文字数:893文字 | 閲覧数:116 | カテゴリ:歌詞 | 全2バージョン

ライセンス:

rakuruiさんの楽曲に詞を書かせていただきました。

『この星のなかできみを探す』

前のバージョンで訳です。

これに加え
Be3Al2Si6O18(http://piapro.jp/t/4k0K)
Heaven ver. English(http://piapro.jp/t/5gtF)
計3曲の作詞担当楽曲にて
rakuruiさんの2ndフルアルバム『COLOR』に
参加させていただいています。
http://color-rakurui.tumblr.com
11/12のボーマスにて頒布されました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm32191016

※アルバムではリンverが収録されています

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

I’m a traveler, I’m a "Star Child”
Look at my wings made to take you high
Take you where I’m, or to keep you smile
Let’s fly together in this night sky

Arca, それはいつも, 幽か
いま碧で描く軌跡
その聲が纏う悲鳴 そっと撫ぞる指は奇麗

”Your lies will turn into all my satellites.”
My voice, scratchy & thin, sounds like just slight sighs
”Your eyes can see tears become many lights.”
Until you came here, I had the endless nights

燦れ すべてを毀せ いま
Feeling Fizzy

I’m a traveler, I’m a "Star Child”
Look at my wings made to take you high
Take you where I’m, or to keep you smile
Let’s fly together in this night sky

Tinker-bell, 手をつないで, ring a bell
Although I'll never be like the Peter Pan
Nothing’s more beautiful than what we began
With this crystal set, I’ll carry out my plan

ただ終焉りのない朔夜
またいつか逢えるはずさ
その強く綴じた目蓋 きっと夢は悠く遙か

Crave for me
Until dawn breaks, stay here, stand by me
Keep it 游泳

星の海で搖れる右睛
いま蜜の色に濡らす
その種が褪せるときに もう二度と何も…

英語表記はironieだったり。
主に作詞をしてます。
ご依頼はついったのDMや
ここのメッセージで
ご連絡くださいませ。
さはらさんを尊敬してます。
http://ironie1833.blog.fc2.com

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン
▲TOP