のらりくらりと 走っていこう
急なカーブも 焦らないで
だから安全 運転する
でこぼこ道も 楽勝だね
後部座席から 君を見て
ルームミラーで 私を見てる
乗り気じゃないの？ 乗せる気ないの？
本当のことはまたにしようよ
晴れわたる日 涙ぐんでる日
山の天気はくずれやすいね
かわいてる日 詰んでる日
赤信号じゃ 止まるしかない
ペースをくずしてくむスケジュール
それじゃこなせてないスケジュール
空気よんだり あくせくしたり
そこそこ何か あるのがフツー
窓をあけたら 冷たい風
はしゃいですぐに しめてしまう
思ってるよりも ハイテンション
曲がり角にも 福はきたる
ルームミラーから 君が見る
後部座席の 私を見てる
無邪気なつもり？ 焦らしたつもり？
私を見るより前見て運転
冴え渡る日 矛盾をはらむ日
いいことばかりではないけれど
呼んでる声 溜めてる日
耳をすませて 確かめてみる
ペースをつかんで後はまかせる
ベース変えないでいくスタイル
準備をしたり あくびをしたり
そこそこなのが 性には合ってる
コメント2
関連する動画0
歌詞設定作品1
ご意見・ご感想
taulin
その他
読み間違いがあってごめんなさい。修正しました。
…で、なんでこんな漢字も読めないの?って思われちゃいますよね?
同じ漢字や語句が幾つも出てくる時は 置換の機能を使って一気に書き換えて平仮名の歌詞に書き換えていたものですから、、、このような間違いになりました。チェックはしているのですが漢字Ver.をしっかり見てなかったみたいで。。。(笑)
「焦らしたつもり」は 歌詞の内容から言っても両方とも意味が通るんですよね。日本語って難しい!! 文字数から言ったら 「じらす」が正解でしたので 迷うときは文字数重視で 訳すようにします。ハイ
2026/02/11 11:31:26
夕闇
ご連絡ありがとうございます。
対応してくださって感謝しています。
日本語って本当に難しいですよね（笑）
いつも丁寧に対応してくださってありがとうございます。
2026/02/11 13:56:41
taulin
使わせてもらいました
こんばんは～ 作詞有難うございます。
撥音部分が文字数オーバーでしたので ちょっと苦労しましたが、何とか自然に歌わせられました。『ん』の発声は7種類くらい違いがあって 1音の中に2文字簡単に入れられそうですが これがなかなか難しいんです。この部分だけ早口だと変なので 前後に数音ずらして バレないように誤魔化しています。(笑)
https://piapro.jp/t/ihTS
2026/02/11 01:34:24
夕闇
すみません。確認不足です。
合わせたつもりが合ってなく…。
申し訳ありません。
香澄さんの大人っぽく落ち着いた歌声で
聴けて嬉しいです。
それでですね、
「空気をよんだり」→「くうきよんだり」
「焦らしたつもり」→「じらしたつもり」
に変更してもらえませんか？
お手数ですが、よろしくお願いします。
2026/02/11 06:28:05