. ..may hear it by you..
My voice.
You look with indifference though it shouts desperately.
Do you really think my important thing?
Sweet word sometimes whispered.
And, I am cheated at once.
You are tricky.
It likes, it likes, it likes, and it is favorite … Do you love so much?
You … Do it notice neatly?

It doesn't transmit at all.
It doesn't reach at all.
Entire phantom.
Entire dream.
However, it is still good.
The lie is good.
I am laughed at only by the sweet melody of you.
I want to laugh at one time as you.
It is not feelings on a surface alone.
Sincerely
I want to smile with you.

日本語歌詞

聞いてよ。
私の声。
必死で叫んでるのに、君は知らん顔。
本当に私の事大事に思ってる？
時々囁く甘い言葉。
それで私はすぐに騙されちゃう。
君はずるい。
好きで好きで好きで好きで…
こんなにも愛してるよ？
君は…ちゃんと気づいてる？

少しも伝わってない。
少しも届いていない。
全部幻。
全部夢。
でも、それでもいい。
嘘でもいい。
君のその甘い旋律だけで、私は笑っていられる。
いつか、君とも笑いたい。
上辺だけの感情じゃなく。
心から。
君と笑顔になりたい。