In the closed world, I was necessary for nobody there, but I was just sleeping with no thought, with no emotion.
(誰からも必要とされない閉ざされた世界で 私は眠っている何も思うこと無く)

My master who unleashed me from the chain of eternity. The stopping time has soundlessly begun to move.
(永遠という鎖から私を解き放つマイマスタ－　止まっていた時間が静かに動き始めた)

The shining world, Lamp of hope,The unbound sky,Flowing air, Sound of bird, Burning sun It exists there Can’t be felt
（輝く世界　希望の光　無限の空　流れる空気　鳥のさえずり　燃える太陽　存在するのに　感じられない）

The master treated me as a person and taught me various things. Though, I cannot understand the emotion as a machine after all.
(マスタ－は私を人として扱い色々なことを教えてくれた　でも所詮私は機械　感情を理解することはできないの)

The master hurt himself by protecting me. For me of the doll. What is this feeling that fills a void in my heart.
（私をかばって怪我をするマスタ－ 人形の私の為に　胸の中の空洞に響く音はなんだろう？）　　

Master's smile　Master's pain　Master's caring　Master's sorrow　Master's warmth　Master's love　It is there　 Can’t be felt
（マスタ－の笑顔　マスタ－の痛み 　マスタ－の優しさ　マスタ－の悲しみ　マスタ－のぬくもり　マスタ－の愛情　そこにあるのに　感じられない）

全て壊したのはあなたの笑顔と優しさ
分からない言葉達が心の中に生まれた

この気持ちはなんだろう
分からないけど痛いよ

There is a girl who had gentle eyes next to the master　 The master looks so happy with that girl.
(マスタ－の隣には優しい目をした女の子　あの人といるマスタ－は楽しそう)

His lovesome smile at me is now turned to that girl too. What is this dark, heavy thing in the bottom of my heart?
(私に向ける優しい笑顔をあの人にも向けている　胸の奥にあるこの暗く重いモノはなんだろう?)

I like you I hate you I miss you I want you I need you　I love you　I don't know I don't know
(好き　嫌い　寂しい　欲しい　必要　愛　分からない　分からないの）

居眠りしてるあなたの肩にカ－ディガンをかけたの
おかしい。私は何をしているのだろう？

どおして？あなたを見るとおかしいの
無い心が苦しいよ

あの人と歩く背中が遠ざかる
壊れた心がエラ－を表示し
全て忘れて何もかもを消してしまおう
そう思った

I like you I hate you I miss you I want you I need you　I love you　Reset of all　Reset of all
(好き　嫌い　寂しい　欲しい　必要　愛　全てリセット　全てリセット）