In a rundown bar in the countryside, you spew nonsense again tonight,
Claiming we're genuine article, (Those guys on screen, fakes!)
So in the sunless underground you rant to the usual crowd tonight again.(They gave up soul!)

Why don't you enter race? Are you confident in your speed?
Does talking to yourself make you feel good?

Deep down, you just want to be admired, but you cling to pride in your bottom-rung life, don't you?
"Acting tough is pathetic."
No one has to tell you.
Everyone's busy, we're not kids anymore.

Long Long illusion
Your underlings are making you believe

They all find you annoying.
You know that, right? You're the only ones who are turning away from the truth.
king built on lies.

Deep inside, you long to be noticed,
yet you hold to dreams of a meaningless fight, don't you?
"Playing strong feels so empty."
No one needs to tell you.
Time has passed, we're not young anymore.
Dumbass!

Deep down, you just want to be admired, but you cling to pride in your bottom-rung life, don't you?
"Acting tough is pathetic."
No one has to tell you.
Everyone's busy, we're not kids anymore.

Shout out in that dim, narrow world.

【日本語訳】
さびれた田舎のバーで今日もお前は戯言を吐く
俺たちこそが本物だと（画面に映るあいつらは偽物！）
そして日の当たらない地下で、いつもの連中たちに向かって喚き散らす（奴らは魂を捨てた！）

何故レースに出ない？スピードに自信があるんだろう？
独り言で気分いいのか？

本当はちやほやされたいくせに、うだつが上がらない底辺の生活にプライド持ちたいんだろう？
「強がりはみっともないぜ」
他人がお前達にそれを言わないのは、そんな義理はないからだ
みんな忙しいのさ、もう子供じゃないからな

長い　長い　幻想だ
それを見せているのはお前の舎弟達

みんなお前が面倒なんだ
分かってるだろ？お前達だけが目を背けている
嘘で塗り固めた王

心の奥で、注目されたいと願ってる
でも無意味な戦いの夢にしがみついてるよな？
"強がるのは虚しいだけ"
誰も言わなくてもわかる
時は過ぎ、もう若くはないんだぜ
この阿呆が

本当はちやほやされたいくせに、うだつが上がらない底辺の生活にプライド持ちたいんだろう？
「強がりはみっともないぜ」
他人がお前達にそれを言わないのは、そんな義理はないからだ
みんな忙しいのさ、もう子供じゃないからな
この阿呆が

薄暗い狭い世界で喚いてろ　永遠に