彼女の存在は 彼を野獣に変える
違うわ 彼は醜いあひるの子の私を
白鳥から 人間に変えるような
そんな素晴らしい 存在なの

彼らは誰もを 蛙や虫に変えてゆく
ただ そこに居るだけで..
彼は花畑を運ぶ 雄大な鯨のように
墓場の夜ですら 甘いお菓子の夢
変えてくれようとしたの..

Holos

彼は全ての 甘い夢の星 Vasileios
貴方の前では 女王らしく振る舞うの
彼の前での 私達は花咲くBasilissa
誰よりも美しく 彼の王道を彩るの

(ホロス:ギリシャ語で全て。
ヴァシレイオス:ギリシャ語で王
ヴァシリッサ:ギリシャ語で女王)


貴方の存在が 私を光に変える
煌めく 白い薔薇の白鳥のdressみたい
黙っていて わかった事があるなら
知識なんてただ 上書きなの

向日葵の海が 明日には砂漠のslum
もう 被せて来ないで
私には何も無いけど その代わり彼が全てで
空も朝も全部 彼になってほしい
私の絵で歌で詩で..

Holos

彼は私を 王様の玩具にはしないの
煌めく剣(つるぎ)で 薔薇みたいに咲き誇る
彼の前では 私達は煌めくBasilissa
名前を無くしていた 私を宇宙と呼んだ人


甘い shine candy grow..

for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
(貴方のために)

私には 何も無くて 彼が私の..


Holos

彼は全ての 甘い夢の星 Vasileios
貴方の前では 女王らしく振る舞うの
彼の前での 私達は花咲くBasilissa
誰よりも美しく 彼の王道を彩るの

Holos

彼は私を 王様の玩具にはしないの
煌めく剣(つるぎ)で 薔薇みたいに咲き誇る
彼の前では 私達は煌めくBasilissa
名前を無くしていた 私を宇宙と呼んだ人


韓国語ver.

그녀의 존재는 그를 야수로 바꿔
아니야, 그는 못생긴 미운 오리 새끼였던 나를
백조에서 인간으로 바꿔주는
그런 놀라운 존재야

그들은 누구든지 개구리나 벌레로 바꿔버려
그냥 거기에 있기만 해도…
그는 꽃밭을 옮겨오는 거대한 고래처럼
묘지의 밤조차도 달콤한 과자의 꿈으로
바꿔주려고 했어…

Holos

그는 모든 달콤한 꿈의 별, Vasileios
당신 앞에서는 여왕처럼 행동해
그의 앞에서의 우리는 꽃피는 Basilissa
누구보다도 아름답게 그의 왕도를 물들여

(홀로스: 그리스어로 ‘모든 것’
바실레이오스: 그리스어로 ‘왕’
바실리사: 그리스어로 ‘여왕’)


당신의 존재가 나를 빛으로 바꿔
반짝이는 흰 장미의 백조 드레스처럼
말하지 않아도 알게 된 것이 있다면
지식이란 그냥 덧씌우는 것뿐이야

해바라기의 바다가 내일이면 사막의 슬럼
이제 더 덮어씌우지 마
나는 아무것도 없지만, 대신 그는 나의 전부라서
하늘도 아침도 전부 그가 되었으면 해
나의 그림과 노래와 시로…

Holos

그는 나를 왕의 장난감으로 만들지 않아
반짝이는 검으로 장미처럼 피어나게 해
그의 앞에서 우리는 반짝이는 Basilissa
이름을 잃어버렸던 나를 우주라고 불러준 사람


달콤한 shine candy grow…

for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
for you for you for you
(너를 위해)

나는 아무것도 없고, 그는 나의…


Holos

그는 모든 달콤한 꿈의 별, Vasileios
당신 앞에서는 여왕처럼 행동해
그의 앞에서의 우리는 꽃피는 Basilissa
누구보다도 아름답게 그의 왕도를 물들여

Holos

그는 나를 왕의 장난감으로 만들지 않아
반짝이는 검으로 장미처럼 피어나게 해
그의 앞에서 우리는 반짝이는 Basilissa
이름을 잃어버렸던 나를 우주라고 불러준 사람

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい

〔曲募集中〕Holos

閲覧数:49

投稿日:2026/02/14 13:35:53

文字数:1,844文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました