Distance

完成・・・！！！

言葉もありません・・・

おおお、、なんかもう全部おまかせでいいような気がしてきた・・・

その1　tiny angelでいきましょうか！
その2　sound of silences というフレーズをよく聴くんですが、次もofが出てくるのでやっぱりthatがいいんでしょうか？
その3　all of lie, fall in and melt in at once前半はバッチリですね！最後だけノってないので、at once→one time でどうでしょうか？
その4　ヤター！ありがとうざいます
その5　call on me にはcall me と同じように「呼んで」という意味と「来て」という意味があるみたですよ！どちらにとらえてもDistanceな感じではないでしょーか。最後はnowでおkですね

そんな感じです！
なんかもう完成しちゃいそうですね。

訳ですがかなり世界観が原曲とリンクしてますねー。
バッチリです。
抽象的で、一つも具体的なモノが出てこない、っていうあたり、原曲にかなり似てますよw
「キミと手をつないだまま歩くこの小道は春のニオイがした」
なんて歌詞は俺たちには合わないぜ！的なw

せっかくの誕生日にこんなことをお願いしていてホントすいませんねー。
そしておめでとうございます！

silent angel→singing angel ではどうでしょうか？

SとAはこれで完成ではないでしょうか！



Bですが、最初の
I feel the chilly wind,　は、メロディ的にもう一つ音が欲しいところです。何とか考えてみてください！
I feel the chilly wind in とかI feel the chilly wind blows　とかどうでしょう？

it is a sign of snow　　
I feel the shiny shadow,
ここは確定で！きっと彼女のサ行はたまんないと思いますよw

You can see everything melts in at once
やっぱりリズムの感じが流れてない気がします。
Please tell me what you know sing in the rain, （意味不明　とか
I find you cause you love my song and voice, (軽く意味不明　とか
そんな感じでいきたいです。
ここの3連符で降りてくるメロディは、この曲でもかなり気に入ったフレーズなので、歌いやすい歌詞がいいですね。

We hear a silky voice→どうしてもVoicesにしたいです。どうしたらいいんだろう・・・！
it is a echo of Ghost→イッティー　ズァ　エッコー　オブ　ゴース　どうもしっくりきません。
かっこいいのでゴーストのささやきはぜひ入れたいんですが、もっとガチっとおさまるフレーズにならないでしょうか？

its calling, →Call on me でいいですか？
for to take us far away→完璧ですね


そんな感じです！
完成まであともう少しですねーがんばりましょう！

にゃぽんが重いのでこっちから！
こんな感じでどうでしょか。

http://piapro.jp/content/avp4o51odtggz385