空は闇に包まれて
私に夜を告げるけど
私の心は激しく
静まりそうにないの
星空の中にあなたの
笑っている顔が見える
すぐに消えていく幻想
私の夜は長い
あなたはきっと
何も知らずに
寝てるんだ
鈍いとこも好きだけど
やるせないんだ
もういっそ
この気持ち
あなたに伝えようかと
思ったけど
もう少しだけ
この一時
楽しんで
Have both these pains and sadness and painfulness
(この苦しみも切なさも抱いて)
部屋は闇に包まれて
私を夢に誘うけど
私の心は激しく
静まりそうにないの
横にはあなたが寝ていて
静かな寝息が聞こえる
天使の顔して拷問
今日の夜もまだ続く
あなたはきっと
気にもしないで
寝てるんだ
そんなとこも好きだけど
もどかしいんだ
眺めている
その寝顔
いつまで見ていても
飽きないけど
ほんの少し
イタズラして
楽しんで
A kiss to lose on your cheeks lying down quietly
(そっと寝ているあなたの頬に落とす口づけ)
My heart of the white night overflows with you
(眠れない夜の私の心はあなたで溢れてる)
My heart of the white night overflows with you
(眠れない夜の私の心はあなたで溢れてる)
コメント1
関連動画0
オススメ作品
(Aメロ)
また今日も 気持ちウラハラ
帰りに 反省
その顔 前にしたなら
気持ちの逆 くちにしてる
なぜだろう? きみといるとね
素直に なれない
ホントは こんなんじゃない
ありのまんま 見せたいのに
(Bメロ)...「ありのまんまで恋したいッ」
裏方くろ子
眠い夢見のホロスコープ
君の星座が覗いているよ
天を仰ぎながら眠りに消える
ゆっくり進む星々とこれから
占いながら見据えて外宇宙
眠りの先のカレイドスコープ
君が姿見 覗いてみれば
光の向こうの億年 見据えて
限りなく進む夢々とこれから
廻りながら感じて内宇宙...天体スコープ
Re:sui
イッちゃうよ
イッちゃえば?
廻れ廻れMerry Go Round
イッちゃって
果てちゃって
夜に踊るわ蝶たちの群れ
Kissした夜二人の
浮かれた熱の色情
疲れて眠った横顔
どこか憂いを帯びて...桃色欲情吐息
Marina
【頭】
あぁ。
【サビ】
哀れみで私を見ないで
(探したい恋は見つからないから)
振られる度に見つけて
いまは見えないあなた
【A1】
儚い意識は崩れる
私と言うものがありながら...【♪修】スレ違い、あなた。
つち(fullmoon)
ルカルカ☆チョコレートラブ
苦くて切ない想い
初恋の味にどこか似て
伝えたら振り向いてくれる?
そんな勇気は持っていなくて
苦しくて眠れない夜
貴方の顔が消えなくて
いっそ告白して玉砕覚悟?
なんて考えてまた眠れなくなって
都会の街じゃ恋人たちも...ルカルカ☆チョコレートラブ
Marina
Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends Just be...【巡音ルカ】Just Be Friends 歌詞
DixieF
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
rebecca
ご意見・ご感想
連絡遅くなってしまい申し訳ありません。
日本語バージョンも書いてくださったのですね!
ありがとうございます!
そろそろ本格的に歌詞選考をしてまいりますので、
決まり次第連絡をさせていただきます。
こちらのバージョンは英語部分もリズムにぴったりです!
お手数お掛けいたしました!!
2009/08/23 00:14:44