灯り消した部屋の 仄かな闇の中
窓を開けあなたは わたしを抱き寄せた
指さす夜空には 千の煌めく星
一つ流れた時 思わず祈ってた
――大切すぎて 壊れそうな想い――
嬉しさも 悲しさも
すべて信じさせていて
幾千の 夜の果てに
変わらない気持ちで
星を見ていたい あなたのとなりで…
哀しい夢を見て 目覚めた夜明け前
穏やかな寝息の あなたに身を寄せた
あなたがくれるのは 千の優しい夢
一つずつ数えて そっとまぶた閉じた
――たくさんすぎて 零れそうな想い――
喜びも 苦しみも
ずっと見つめさせていて
幾千の 夜が明けても
変わらない気持ちで
夢を見ていたい あなたのとなりで…
終わらない季節(とき)なんて
ないと わかっているけど
今日よりも 幸せな
あしたを 信じたい
嬉しさも 悲しさも
すべて信じさせていて
幾千の 夜の果てに
変わらない気持ちで
星を見ていたい あなたのとなりで…
StarLit
くじらっぱーさんとのコラボ歌詞の、最終稿(改)です。
→http://piapro.jp/content/fib607wccjk0xtyz
ニコニコはこちら
→http://www.nicovideo.jp/watch/nm4817372
動画でF.W.Bourdilllon(1852~1921)というイギリス詩人の「Light」という詩を使っています。ほぼ無名の詩人だそうですが、歌詞と響きあうところがあるかな~、と思って使ってみました。全文と、拙いですが訳はこちら。
Light
The night has a thousand eyes,
And the day but one;
Yet the light of the bright world dies
With the dying sun.
The mind has a thousand eyes,
And the heart but one;
Yet the light of a whole life dies
When love is done.
夜は千の輝く目を持っている
昼はたった一つの目しか持っていないけれど。
けれど、明るい世界の灯火は絶えてしまう
ただ一つの目である太陽がしずんでしまうと。
理性は千の輝く目を持っている
心はたった一つの目しか持っていないけれど。
けれど、すべての命の灯火は絶えてしまう
ただ一つの目である愛が死んでしまう時に。
コメント3
関連する動画0
オススメ作品
ありえない幻想
あふれだす妄想
君以外全部いらないわ
息をするように嘘ついて
もうあたしやっぱいらない子?
こぼれ出しちゃった承認欲求
もっとココロ満たしてよ
アスパルテーム 甘い夢
あたしだけに愛をください
あ゛~もうムリ まじムリ...妄想アスパルテームfeat. picco,初音ミク

Loveit Core
冷酷な無間地獄は止まった顔に火傷残し
困窮の最中全ての悪を引き受けた
恒久の姫君として
見失わぬように居ただけさ
痴がましく清らかな長命族が祈り捧げる
吐き気を催す景色
彼女は浅瀬に流された夢を拾う
ノイズが脳を掻き回してゆこうと
刺激的な語り口で毒は忍び込み
耳を誑かしてゆくよ...Cashmere

出来立てオスカル
知ったことじゃないこっちをみんな
罪を吐くことが自分に課された罰だなんて
勘違いをしてるのはだれ?
死ぬまで突き逝け
足を止めても踊りは止まらん
責められはしない冤罪なのかな
気を違えてるあんたはだれ?
放てし遥かに
舞い戻ろうと行き帰ろうと
どうせ同じ意味なのだろう...素励起節

出来立てオスカル
Hello there!! ^-^
I am new to piapro and I would gladly appreciate if you hit the subscribe button on my YouTube channel!
Thank you for supporting me...Introduction

ファントムP
A1
幼馴染みの彼女が最近綺麗になってきたから
恋してるのと聞いたら
恥ずかしそうに笑いながら
うんと答えた
その時
胸がズキンと痛んだ
心では聞きたくないと思いながらも
どんな人なのと聞いていた
その人は僕とは真反対のタイプだった...幼なじみ

けんはる
込み入った日々に 集まる波が
膨らんだ閃き 火傷しちゃうメモリ
絡まってく色に 見知らぬ雲が
星を隠してRun away 遠く
何もない事でダメージ
受けてる孤独な世界
有り余る意思に 歯向かってく程に
深く深く沈んでいた
グッバイだ 撤退だ
蓋した瞼 裸足で駆け出す...「脳みそつかれた」歌詞

ゾカ
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
くじらっぱー
ご意見・ご感想
確認しました~
あとはタイトルか....(^ω^;)
2008/09/02 22:15:42
くじらっぱー
ご意見・ご感想
こんばんわ.第二稿ふくめて拝見しました.それではこれまた正直に書きます.
2つを比べてみて強く感じたのは,やはり第1稿で完成された世界観があるってことです.第二稿は第1稿に比べると,部分的な手直しで,最初にあった,せっかくの雰囲気が少し薄らいだ感じがしました.
そう感じましたので,第1稿のもので歌わせてみました(こまかい調整はまだしていないのです)
http://piapro.jp/content/fib607wccjk0xtyz
(最初に変な音が入っていてすいません....あとで訂正します)
歌詞間違い等ありましたら,ご指摘ください
あと,肝心のBメロの符割ですが,このようにしてみました.多分,自分の符割は独特なので,マルさんの思っていた感じとは違うかもしれません.このあたりも感想を聞ければ助かります.
いろいろ注文付けたうえに,出戻りになり申し訳ないですが,(ちょっといいわけ?・汗))こういう結果的には無駄なことがとても重要だと思ってます.と,同時に自分の場合はどちらかというと言葉よりも音としての聞こえ方を重視する感じなのですが,マルさんの,ひとつひとつの言葉の選び方へ気持ちも感じました.
2008/08/23 00:23:28
くじらっぱー
ご意見・ご感想
おお!さすがです.うーん,うなってしまいます!
そのくらい,このままでも全然いいんですが,この歌詞を見て自分のなかのイメージが明確になってきたので,率直に自分のイメージをお伝えします.また本来であれば,歌わせた曲を提示できればいいのですが...すいませんm(_ _)m
(B1)
――大切すぎて 壊れそうな想い――
“壊れそうな”というのはちょっと言葉が強いかなと感じました.ぐっとくるいいまわしではあるんですが,この曲ではあえてそういう表現はさけたいなぁと感じました.あと,字数については符割等はある程度は問題ないのです.“壊れそうな想い”は(頭の中では)当てはめられましたので.
・(S2)の「よがあけても」のところ、1文字オーバーです。大丈夫でしょうか…。
これも同じく大丈夫そうです~
(A1)
肌を冷やしていく 涼しい夜の風
「夏も終わりだね」と あなたは微笑んだ
(S3)
終わらない夏なんて
ないと わかっているけど
今日よりも 幸せな
あしたを 信じたい
すいません.最初の提示と違っていて,また仮タイトルは残暑になってるんですが,英語のタイトルに変えたいとも思っています.あと,季節を限定しない感じにしたいので,“肌を冷やしていく 涼しい夜の風「夏も終わりだね」”,“終わらない夏なんて”の部分を御再考ください.あとの“今日よりも 幸せな あしたを 信じたい”ってかなりよいので,ここはこのまま生かしてくれるとうれしいです.
最後の
嬉しさも 悲しさも
すべて信じさせていて
幾千の 夜の果てに
変わらない気持ちで
星を見ていたい あなたのとなりで…
たしかに印象づけるには繰り返したほうがいいかなと思いますが,自分としてはその直前の“今日よりも 幸せな あしたを 信じたい”という気持ちを踏まえつつ,もっと心情に踏み込んだ違う歌詞が良いなぁと思います.なので,
幾千の 夜の果てに
変わらない気持ちで
星を見ていたい あなたのとなりで…
の部分を再考いただければと思います.
2008/08/21 21:19:44