恋は苦いものなんだって
ずっと思ってきたんだけど
彼が教えてくれた
恋はしゅーくりーむ
みたい

苦い恋しか知らないから
彼に教えてもらいたいの
甘いキスのやり方
教えてくれる？

わたしも彼に甘いって
思われたいな
苦いって思われたら
胸が痛いの

しゅーくりーむはーと
甘いこころを
壊したくはないの
もう二度と


強がってばかり困らせて
受け取らなかった花のこと
繋がなかった手と手
本当にごめんね
だから

彼には素直になりたいな
大きな彼の腕の中で
わたしだけにおねがい
優しくしてね

砂糖でできた夢の中
ずっとふたりで
わたあめみたいなキスを
忘れないでね

しゅーくりーむはーと
はじめての恋
上手にできたかな？
苦いかな？

韓国語ver.

슈크림 하트 (Choux Cream Heart)

사랑은 쓴 거라고
줄곧 그렇게만 생각했는데
그 사람이 가르쳐줬어
사랑은 슈크림
같은 거라고

쓴 사랑밖에 몰랐으니까
그 사람에게 배우고 싶어
달콤한 키스하는 법
가르쳐줄래?

나도 그 사람에게 달콤하다고
생각되면 좋겠어
쓰다고 느껴진다면
가슴이 아프니까

슈크림 하트
달콤한 마음을
망치고 싶지 않아
다시는


강한 척만 하며 힘들게 하고
받지 않았던 꽃
잡지 않았던 두 손
정말 미안해
그러니까

그 사람에게는 솔직해지고 싶어
넓은 그의 품 안에서
나만을 위해 부탁이야
다정하게 대해줘

설탕으로 만든 꿈속에서
계속 둘이서
솜사탕 같은 키스를
잊지 말아줘

슈크림 하트
처음 하는 사랑
잘할 수 있었을까?
쓰게 느껴졌을까?


ひらがなver.

こいはにがいものなんだって
ずっとおもってきたんだけど
かれがおしえてくれた
こいはしゅーくりーむ
みたい

にがいこいしかしらないから
かれにおしえてもらいたいの
あまいきすのやりかた
おしえてくれる

わたしもかれにあまいって
おもわれたいな
にがいっておもわれたら
むねがいたいの

しゅーくりーむはーと
あまいこころを
こわしたくはないの
もうにどと


つよがってばかりこまらせて
うけとらなかったはなのこと
つながなかったてとて
ほんとうにごめんね
だから

かれにはすなおになりたいな
おおきなかれのうでのなかで
わたしだけにおねがい
やさしくしてね

さとうでできたゆめのなか
ずっとふたりで
わたあめみたいなきすを
わすれないでね

しゅーくりーむはーと
はじめてのこい
じょうずにできたかな
にがいかな