What should I have been that time?
あのとき何をすべきだったのか？
I was able to do something
何かできるはずだったのに
What should I do from now on.
これから何をすべきなのか？
I do not want to the same mistake
同じ失敗を繰り返さないために
I ask myself...
自分に問いかけている

Should I tell you the truth?
正直になる(言う）べきなのか
Before you start noticing the lie?
あなたへの偽りがばれる前に（あなたが偽りに気付いてしまう前に）
Should I keep deceiving you.
だましたままでいいのか（隠し事をしてもいいですか？）
Because I never hurt anyone.
傷つく者がいなければ
I ask myself・・・this Every time
ずっと、自分に問いかけている

even if thought out,the answer may not be found.
時が経っても答えは見えない
Even spend time,You might not get the answer.
たとえ時間を費やしても答えは見つからないかもしれない
But time does not wait for me.
だけど時は待ってはくれない

While feeling a sense of regret in the corner of my mind.
後悔の念を心の片隅に感じながら
Sometimes I have to accept the fact.
時には事実を受け入れなければならない
Because, nothing can be done.
どうしようもないのだから
Sometimes you must tell something
even if you think it's hard.
辛いと思っていても告白しなければならない時もある

Staring at myself
I say to myself.
自分を見詰めて自分に言う
We need courage at any time.
どんな時も勇気を必要とするのだ。

I feel that I have been bad.
悪い事が起こる予感がする
Should I deal with what I did?
何か処置すべきなのか？
Should I keep it secret...
秘密にしておくべきなのか？
I have to face a hard choice.
私は厳しい選択に直面している
And I'm hesitating.
私はためらっている

Why became such a thing?
どうしてこんなことになってしまったのだろう
It wasn't going to like that.
そんなつもりではなかった
Why must I be this way?
どうしてこうならなければならないのか
I have to blame myself.
ずっと自分を責め続ける
From that time...Even now.
あの時から・・・今でも・・・