彼を愛してる
彼のためにずっと最後まで
笑顔でいたいの

たとえそれが
誰かの気に食わなくて
ぼろぼろにされてもわたしは
彼の前で笑顔を崩さないわ

彼のためなら
涙が枯れたって構わない
だから彼は自分の道を信じて
自分らしさを貫けば良い
わたしは笑顔でそれに死ぬまでついてゆく

Even if the pain that makes it impossible to cry for the rest of our lives follows us both
I will smile and say that I am happy
That it's because he's there for me
Because he makes me smile
Because I love him
smiley

(一生泣けないような苦しみが
ふたりを追いまわしてきても
わたしは心から幸せだって笑ってみせる
それは彼がいてくれるからだって
彼が笑顔にしてくれるからだって
彼を愛してるからだって
笑うの)


彼を愛してる
彼のためにずっと最後まで
笑顔でいさせて

たとえそれで
みんなから嫉妬されて
ずたずたになってもわたしは
彼の前で笑顔を崩さないわ

彼のためなら
涙が枯れたって構わない
だから彼は自分の道を信じて
自分らしさを貫けば良い
わたしは笑顔でそれに死ぬまでついてゆく

Even if the pain that makes it impossible to cry for the rest of our lives follows us both
I will smile and say that I am happy
That it's because he's there for me
Because he makes me smile
Because I love him
smiley

(一生泣けないような苦しみが
ふたりを追いまわしてきても
わたしは心から幸せだって笑ってみせる
それは彼がいてくれるからだって
彼が笑顔にしてくれるからだって
彼を愛してるからだって
笑うの)


The cameras roll every day
He's on stage laughing
He has no place to cry
You don't know what it's like
Don't cry easy with cheap tears

(毎日カメラが回されてる
ステージの上で彼が笑ってる
泣き場所なんて彼にはないの
あなたはそれがどんなものかも分からないで
安物の涙で簡単に泣かないで)


Even if the pain that makes it impossible to cry for the rest of our lives follows us both
I will smile and say that I am happy
That it's because he's there for me
Because he makes me smile
Because I love him
smiley

(一生泣けないような苦しみが
ふたりを追いまわしてきても
わたしは心から幸せだって笑ってみせる
それは彼がいてくれるからだって
彼が笑顔にしてくれるからだって
彼を愛してるからだって
笑うの)

Let me see his smile one last time

(最後にもう一度
彼の笑顔を見させて)

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい

smiley

意味のない装飾を
全部取り払って
分かりやすい歌詞にしてみました✳︎

ブルーノーマーズさんと
レディーガガさんの新曲、
die with a smileが素敵すぎたので、
影響されまくりで書きました⑅◡̈*

閲覧数:27

投稿日:2024/08/17 18:04:45

文字数:1,499文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました