My dear rose… . (愛しい人よ)
Please love me who am ugly.(醜い私をどうか愛してくれ)
In this dark, you found me. (この暗闇の中、あなたは私を見つけてくれた)
I will live for you. (あなたのために生きよう)


奈落の底 地を這う声
闇より聞こえし怨嗟の声
世界を呪う 氷のアリア

楽園の中 響く声
光より聞こえし恵みの声
世界を祝う 花のアリア


I loved nobody by any means, and it was loved from nobody.(私は決して誰も愛さなかったし、誰からも愛されなかった)
However, thus I was enough. (しかし、それで十分だった)
Till I meet you. (あなたに会うまでは)

I loved nobody by any means, and it was loved from nobody.(私は決して誰も愛さなかったし、誰からも愛されなかった)
However, thus I was enough. (しかし、それで十分だった)
Till I meet you. (あなたに会うまでは)


1度だけ愛されてみたい
この醜い仮面の下までも
この世に生まれて
愛を知らずに生きてきた
ずっと 闇に 包まれていたから


光が 熱く胸を焦がす
愛の終わり 忘れはしないから
さあ 行くといい
ずっと 君に救われてきた
やっと 愛に満たされていたから


彼とともに生きていく君に 光のアリアを―――

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • 作者の氏名を表示して下さい

氷花のアリア

「オペラ座の怪人」のファントムをイメージしました。
英語の部分はものすごく自信がないです……。
多少変なところがあっても大目に見てください。

閲覧数:143

投稿日:2009/04/23 21:15:03

文字数:698文字

カテゴリ:歌詞

クリップボードにコピーしました