Dear children
who share the fountain of sound its glow
Can you see the hands of the clock
hanging in the air moving now?
The town you've lived in for a long time
is quietly disappearing
Like a silky cloud that casts a sad,
heavy, red shadow on a sunset
Let's have fun talking together like that until it gets dark
Another pair of shining eyes
watching over me in my solitude
A precious treasure that someone has proudly hoarded
Let's transform them all into your heart
with the power of the stars.
A holy night of clear air,
gifted by the bright sun and moon.
The twins wiped away each other's tears
and watched the flowing Milky Way
Let's come to this square again tomorrow
and look at the same sky.
A gentle dream that we all have had at one time or another,
Until the day we can fall asleep, lured by the hollowness
Now I have returned this simple song
of blessing to your hometown.
By the way, where are you and what are you doing now?
A star of blessings
「未来に誘う恵の星」の英訳です。歌いやすくするために若干加筆しました。
I made some slight changes to the English translation of the lyrics of "A star of blessings inviting you to the future" so that it can be sung along with the song.
なお、英訳にはGoogle翻訳を使いました。
I used Google Translate for the English translation.
コメント0
関連する動画0
歌詞設定作品1
オススメ作品
揺らめく窓辺の落ち影
視線で私をさがす
差し込む西陽に照らされ
虚ろなままの目を縋め
ここにいるよ
読みかけの本 枯れた花
あの時のまま
いつも通りから私だけが抜け落ちて
静かすぎる部屋
薄暮の隙間に微睡む...いなくなったあとも、そばに feat. 初音ミク

Solomon
無敵の笑顔で荒らすメディア
知りたいその秘密ミステリアス
抜けてるとこさえ彼女のエリア
完璧で嘘つきな君は
天才的なアイドル様
Oh my savior
Oh my saving grace
今日何食べた?
好きな本は?
遊びに行くならどこに行くの?...YOASOBI アイドル(Idol)

wanyueding
The Lone Heaven 歌詞
この世の理を求めてた それは最初の世界の終わり
巨人の理老いて果てる 新しき世界の始まりよ
人々ただ 争い合い 神々ただ見捨てるだけ
悪魔の庭 地獄開き 死神たち 見つめている
明日の幸せを求めずして 明日のそれはやって来ない
他人の幸せ見捨てる者 ただ一人孤独...The Lone Heaven 歌詞

Artistrie
やだな なんだか
やだな なんでも
みんな「大好き」にしたいの!
「約束します」とかね
手をつなぐだけでもね
伝わるよ ね ね
それでいいでしょ ね ね
やだな なんだか
やだな なんでも
みんな「大好き」にしたいの!...大好きの歌

宝木望 Nozomi TAKI
こぼれるくらいに
浴びても満たされなくて
ころがる 雪に似た
欲望膨らんでいって
サビた手 蝕まれ
それにさえ気づかないまま
特等席から
行く末見てあげるから
裁き合いの末 割られたEgg
見下ながら 張り合うLabel...Chicken lyric

Meton
6.
出来損ない。落ちこぼれ。無能。
無遠慮に向けられる失望の目。遠くから聞こえてくる嘲笑。それらに対して何の抵抗もできない自分自身の無力感。
小さい頃の思い出は、真っ暗で冷たいばかりだ。
大道芸人や手品師たちが集まる街の広場で、私は毎日歌っていた。
だけど、誰も私の歌なんて聞いてくれなかった。
「...オズと恋するミュータント(後篇)

時給310円
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想