X.Y.Z.
投稿日:2011/02/22 13:03:10 | 文字数:1,352文字 | 閲覧数:3,199 | カテゴリ:歌詞
satさんの楽曲(http://piapro.jp/content/pnwtghlh0n24js3j)
に詞をつけさせていただきました。
採用していただきました!
ありがとうございます。
XYZはカクテルの名前です。
裏テーマ「会いたくなくて会いたくなくて震える」
前のバージョンに和訳があります。
Givin' me way too much
'Til I couldn't take anymore
Now that finally you ain't my ecstasy
Trash every kiss and touch
You're about to walk out that door
How could you expect you can stay nexta me?
Used to ride in the phantom
With me on a passenger side
Didn't tell your friends it's mine, did you
I don't care
But there's something we can't share
No need for you to act unaware
Who are you?
There's no way to redo or undo
When hear your voice, my body all trembles
In disgust, your name and face
I'm not bothered even to remember
X.Y.Z. got me intoxicated
Ex-boyfriend got me exaccerbated
Ain't got no time for time that's all wasted away
Can't hear nothing more, gonna wave you bye
Figured out life's like this
Never wanted to sing this song
After all is done, you ain't my ecstasy
Nothing to reminisce
Gotta move on and be more strong
This one, this one is for our X.Y.Z.
Such a scrub
I'd better go out to hit and tear up a club
I wanna do what I wanna do
Is it clear?
I've had it up to here
No reason for me to shed a tear
Who are you?
There's no maybe's nor if's to be used
When hear your voice, my body all trembles
In disgust, your name and face
I'm not bothered even to remember
X.Y.Z. got me intoxicated
Ex-boyfriend made things so complicated
Ain't got no time for time that's all wasted away
Can't say nothing more, gonna wave you bye
-
Promise & Guarantee
Can't you see?
That nothing ain't that easy like ABC
Let's try to keep ourselves busy
Cuz I know that we 2 are meant to be
Baby let me stay tonight
Promise & Guarantee
-
Passion
Tell me please V-O-C-A-L-O-I-D's
Can blow your mind like a strong breeze
Number 1 diva gives you the fever
Takes you much deeper
So get into this vibe and rhythm
Passion
-
「passage of the moondream」 sm18747472
-A1-
眠れない 今夜は だれのせい?
くり返し口ずさんだ メロディ
桟橋の すみっこで ささやいた
愛の歌カタは波に さらわれて
「passage of the moondream」 sm18747472
-
【LukaMegurine】 Promise And Kiss 【OriginalVOCAJAZZ】
Promise And Kiss
I wonder how many nights have passed since you've been gone?
every night I sing the song
Do you still remember the promise that you had with me?
I can't forget your eyes your kiss forevermore
【LukaMegurine】 Promise And Kiss 【OriginalVOCAJAZZ】
-
咲くやこの花
咲くやこの花
まだ咲かない 蕾の奥 冷たい空気
去りゆく日々が刻んだ時は永遠に消えはしないから
ギュッと握りしめた 手のひら寂しい想い
いつか いつの日か どこかでまた逢いましょう
咲くやこの花
-
サイネリア
サイネリア
薄紫の日はこっちを向いてて
冴えない顔なんて似合わないでしょ
休みの朝の日は少しお洒落して
青く塗り替えて ほら 綺麗ですか?
サイネリア
-
A.C.A.P.
A.C.A.P.
現実の恋だから近くに...
薄暗い部屋の中 ヘッドフォンで聞いてる
あなたの優しい声 まるで近く感じない
窓の外響く音 差し込む月明かりさえ
A.C.A.P.
-
カレンデュラ
A
窓際の猫が
「幻覚(ユメ)だった」と嗤うの
わたしは鈍色の
真似事を繰り返すだけ
カレンデュラ
-
Femme Fatale
Don't be conceited, your fancies I'll beat it
Your number I've deleted from his phone, so be gone
Betcha he leaves you all alone
You'll be defeated
Hate it when he address you as "lil mama"
Femme Fatale
-
【China Blue】
【China Blue】 曲:agrooveP
チャイナブルーの青が私を責める
出会いなんていらない
二度と誰も好きにならない 今は忘れて眼を閉じるの
頬を伝う水が邪魔をする 何もかも忘れたいのよ
【China Blue】
さはら (sahara) と申します。
詞書きです。積極的にコラボしていきたいと思っています。
作詞・訳詞依頼受けつけます。日英ともに可。
よろしくお願いします。