Grand Grand-Guignol(グラン　グランギニョール)

作詞：聖 明人　柚宇　Yunomi
作編曲：聖 明人

枯れ葉の悲鳴[Crisser]　知らんぷりで
クライ暗い小路(みち)　踊りましょ

―濡れ羽色のカラダ揺らし　森がざわめく
【胸の奥で響いてる　暗い声】

届かないの　月のピアノ
運んできて　アナタの羽で

―望むままにキミの元へ　全て与えよう
【残酷な世界を教えて】

水面が奏でるのは
恋も知らない獣[Chimere d'une personne]
あの子が　追われ子[Rat fuir]
ワタシは牙剥く　鬼[De Chat]
さあ始めよう
追いかけて
’鬼さんこちら’

そこに美しき檻[Bastille]　作りましょう
【光射さない大きな樹の下に】
危険な薫りの種[Espece]　撒いて
【やがて蔓は地平へ延びるだろう】

神様さえ　欺いて拒んで
見ているの　鏡の外から

―捕まえた、チェックメイト[T'y es , echec et mat]


愚かな悲劇[tragedie]　つまびく吟遊詩人[trouvere]
太陽の沈むあの場所で

―砂漠を超え　血濡れ羽根で足跡探そう
【語られぬ秘密暴いて】

月の下　走るのは
すべて知った哀れな双子[jumeaux])
彼らは　子供[les enfants]
ワタシは優しい母親[la mere]
さぁ始めよう
捕まえて
手のなる方へ

共に幻惑の楽団[Orchestra]　築きましょう
【紅色の楽譜を胸に抱き】
抜け落ちた愛の頁[la page]　描き
【そして歌は世界を奪うだろう】

悪魔さえも　弄び騙って
見ているの　森の中から
それでは、さようなら[Ainsi au revoir]


閉ざされた　箱庭の中で
あぁ”ワタシ”だけが　気づいていた―


そしておもちゃだけの世界[monde(モンドゥ)]　抜け出して
【人形遊びは終わる頃】
想像の舞台を　さぁ　終わらせて
【暗い小路を君は歩むだろう】

パパママさえ　鮮やかに飾って
見ているの　鏡の外から
見ているの　森の中から
見ていたの　部屋の中から
ずっと


偉大なる、残酷な劇場を[Grand Grand-Guignol(グラン　グランギニョール)]


枯れ葉の悲鳴[Crisser]　知らんぷりで
クライ暗い小路(みち)　踊りましょ

―濡れ羽色のカラダ揺らし　森がざわめく


もう少しで　この箱庭の鍵が開く―