Tomorrow

Between these beams of bits and bytes
I dance upon a field of lights
To weave such sonic sorcery and recreate reality

Block by block and line by line
Yellow brick roads to cloud nine
Tomorrow, what have you in store?
Enchant me with your kiss once more

Sonorous feathers pass me by
Towards the radiance they fly
Above the noble notes I see
Resounding echoes of glory

Latent pulsing breaking free
Innundating all of me
Grab onto fragments in this flow
Heralding the glow
Tomorrow

Singing time with all my might
Pendula encased in light
Resonating in your ear
I am waiting for you here
Tomorrow, what have you in store?
Enchant me with your kiss once more

この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

Tomorrow

zalas

「マジカルミライ 2017」楽曲コンテストのために書いた曲の歌詞です。宜しくお願い致します。

和訳：

輝くビットとバイトの隙間で
私は舞う、光の原の上
音の魔法をかけるため、現実を再現するため

ブロックごとに、ラインごとに
クラウドナインへの黄色のレンガ道（みち）
明日くん、これからはどうなるの？
キスで魅了してほしいの、もう一度

響き渡る羽根とすれ違い
光の元へ飛んでるメロディー
崇高な音符の上に
反響するグローリー

秘めた鼓動が自由に
激流に浸される私
カケラに手を伸ばして
光を生み出す流れ
「明日」へ

全力で「時」を唄い
振り子を包む光
君の耳に響け
「待ってるよ、ここで」
明日くん、これからはどうなるの？
キスで魅了してほしいの、もう一度