星は降りますか　　私の世界では
数えられるほどに　　落ちていきます

時を止めますか　　秒針の揺らぎを
手を添えて温めて　　廻すしかなくて

駆け出す季節の　　後を追う亡霊も
出逢って別れて　　忘れてしまうのに

València　　たなびく旗に集う一団よ
始まりの汽笛は　　誰の胸にも響く
València　　光に魅入られた者たちよ
穢れを振りほどいて　　神爛の園へ　　ゆけ


女郎花（おみなえし）の月よ　　我が愛する人へ
この声を　願いを　　届けてほしい

投げ出す命の　　無意味さを嘆くのに
勝利の宴は　　葬列の只中へ

València　　たなびく旗に集う一団よ
始まりの汽笛は　　誰の胸にも響く
València　　光に魅入られた者たちよ
穢れを振りほどいて　　神爛の園へ　　ゆけ


València

Caballeros, no nos detendremos

Todas las lágrimas volverán a la tierra
València

Caballeros, nadie puede manchar vuestro orgullo

Alzad el acero en nombre de València
Alzad el acero, lleváis el nombre de València


València　　たなびく旗に集う一団よ
始まりの汽笛は　　誰の胸にも響く
València　　光に魅入られた者たちよ
穢れを振りほどいて　　神爛の園へ　　ゆけ