真相も知らないまま
甘い声だけ求めた
貴方の手が染み付いた心

歯車の音を聞き
私は目を光らせてた
空想を統べる鍵が回り
星が生まれた

What beautiful world! (なんて美しい世界!)
Therefore I always cry (だから私はいつも泣いている)
この運命 辿り続けて
You were frivolous (貴方は軽薄で)
Therefore you wanted doll (だから人形を手に入れた)
白く狭い部屋の中
答えを待ち続けてた

身勝手に与えられて
それ以上に奪われて
貴方の秘密を知って泣いた

絆など断ち切れた
置き去られる刹那の夢
混じり合う痛みは毒の海に
沈み溶けてく

What beautiful world! (なんて美しい世界!)
Therefore I always cry (だから私はいつも泣いている)
この運命 歪むはずもない
You have left me (貴方は私を捨てたの)
Like a broken dirty doll (汚れて壊れた人形のように)
暗く広い部屋の隅
貴方を待ち続けてる

I'm going to live (私は生きようとしている)
In the cruel world (この残酷な世界で)
I'm going to live (私は生きようとしている) 
But I'm already no use (でも、もう駄目)
A red border line (赤いボーダーラインが)

What beautiful world! (なんて美しい世界!)
Therefore I always cry (だから私はいつも泣いている)
この運命 歪むはずもない
You have left me (貴方は私を捨てたの)
Therefore I must say goodbye (だからさよならを言わなくちゃいけない)
ひどく冷めた身体から
炎が上がる日が来る

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

the beautiful world(曲付)

harunさんの歌詞募集用に書き上げました。
http://piapro.jp/content/mk3b0qldzzhx9ig3

ヤフーニュースで動物の殺処分に関する記事を見た日。

元々は英詩でした。前のバージョンにあります。

・和訳を付けました。


◆10/4
採用されました。
http://piapro.jp/content/mk3b0qldzzhx9ig3

閲覧数:552

投稿日:2011/04/02 12:13:29

文字数:836文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました