砂の語り部

それは奈落への道標と
歌い舞うのは至上の語り部

七つの海を渡る王を
千の夜を紡ぐ娘を　見よ

移ろいゆく流砂は語る　絢爛豪華　至高の物語(モタワーレス)
クテシフォンの夜は長い　さあ　続きはまた明日　陽が沈んだら

それは楽園への船旅と
歌い舞うのは砂上の語り部

輝ける黄金色の部屋を
天翔ける魔人の姿を　見よ

湛えゆく泉は語る　迦陵頻伽　数奇な物語
エラン・シャフルの夜は長い　さあ　続きはまた明日　月が昇ったら

ライラ・カスル(夜の宮殿)
ラファ・モサーフェル(憐れな旅人の)
ラウフ・ミネオン(魂を抱いて)
イブナ・ヤブタセム(乙女は微笑む)

揺れるランプの煙は語る　千夜一夜　最後の物語
アブラカタブラ時は来た　続きはもうない　これでおしまい

ひらがな

すなのかたりべ

それはならくへのみちしるべと
うたいまうのはしじょうのかたりべ

ななつのうみをわたるおうを
せんのよるをつむぐむすめを　みよ

うつろいゆくりゅうさはかたる　けんらんごうか　しこうのモタワーレス
クテシフォンのよるはながい　さあ　つづきはまたあす　ひがしずんだら

それはらくえんへのふなたびと
うたいまうのはさじょうのかたりべ

かがやけるこがねいろのへやを
あまかけるまじんのすがたを　みよ

たたえゆくいずみはかたる　かりょうびんが　すうきなモタワーレス
エラン・シャフルのよるはながい　さあ　つづきはまたあす　つきがのぼったら

ライラ・カスル
ラファ・モサーフェル
ラウフ・ミネオン
イブナ・ヤブタセム

ゆれるランプのけむりはかたる　せんやいちや　さいごのモタワーレス
アブラカタブラときはきた　つづきはもうない　これでおしまい

※クテシフォン・・・サーサーン朝(千夜一夜物語の舞台)の首都
※エラン・シャフル・・・サーサーン朝の支配領域