JAP Lyric:
ね君、ほら
踊れない僕だ
ごめんねごめんね
君と僕が言った

誰のせい知れない
僕の？君の？
二人の？
心いたい

When will we get our freedom?
we don't ask too much
(When will we get our freedom?
we don't ask too much)

Chorus:
時間もない
自由もない
幸せを
届かない

時間したい
自由になりたい
幸せを
届かずたい

ごめんねごめんね
ごめんねごめんね
ごめんね泣かないで
ごめんねごめんね
ごめんねごめんね
ごめんねすべてのもの
*End chorus

幸せな夜だ
踊りましょう
遊ぶと笑う
何だよこれ？

悲しいな夜
悪い音楽
うるさいノイズ
頭痛よ

時間もない
自由もない
幸せを
届かない

時間したい
自由になりたい
幸せを
届かずたい

ごめんねごめんね
ごめんねごめんね
ごめんね泣かないで
ごめんねごめんね
ごめんねごめんね
ごめんねすべてのもの

ゲーム遊びたいの？
悲しみを隠すために
気分が良くなるようにしたい
これだけできる

僕らは友達だけ
なんで何でもできない


Eng Lyric:

Hey, you, look
It is I who does not dance
I'm sorry, I'm sorry
We both said

I don't know whosw fault it is
Yours?
Mine?
Both of ours?
My heart hurts


When will we get our freedom?
we don't ask too much
(When will we get our freedom?
we don't ask too much)

There isn't time
There isn't freedom
Happiness
It can't be reached

I want time
I want freedom
Happiness
I want to reach it

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, don't go
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, for everything

A happy night
Let's dance
Play and dance
What the hell is this?

Lonely night
Bad music
Loud noise
I have a headache

There isn't time
There isn't freedom
Happiness
It can't be reached

I want time
I want freedom
Happiness
I want to reach it

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, don't go
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, for everything

Do you want to play a game?
In order to hide the sadness

We are only friends
Why can't I do anything?