少女懺悔録 男視点ver(日本語訳)
投稿日:2010/07/07 23:03:22 | 文字数:351文字 | 閲覧数:121 | カテゴリ:歌詞
少女懺悔録の男視点を日本語にしました。
英語verはこちらから↓
http://piapro.jp/content/0c2vx13w4xcukvn7
やはり日本語も英語もところどころ変ですね^^;
桜の咲く季節になりました。
元気にしていますか。
貴方の手を取り、この道を歩いたことをよく覚えています。
鳥がさえずり、貴方は私に微笑みかけました。
天使のような笑みでした。
今ではもう会うことも叶わないけれど。
それでも私は貴方の隣にいます。
どうか泣かないでください。
私は貴方と共にあります。
雪の降る季節になりました。
元気にしていますか。
ああ、そんな顔をしないでください。
私がいなくなり、貴方は涙をこぼしました。
とても胸が痛くなりました。
今では話しかけることさえできないけれど。
それでも私は貴方に語りかけます。
どうか嘆かないでくださ。
私は貴方を愛しています。
最愛の人へ
最後の願いをきいてくれますか。
私と過ごしたあの日々を
どうか忘れないでください。
オススメ作品10/21
-
Introduction
Hello there!! ^-^
I am new to piapro and I would gladly appreciate if you hit the subscribe button on my YouTube channel!
Thank you for supporting me!!
Also I will try to make my own work :D
Link to my channel: https://www.youtube.com/c/alicephantomhive
Introduction
-
Twilight ∞ nighT【自己解釈】
いったいどうしたら、家に帰れるのかな…
時間は止まり、何度も同じ『夜』を繰り返してきた。
同じことを何回も繰り返した。
それこそ、気が狂いそうなほどに。
どうしたら、狂った『夜』が終わるのか。
Twilight ∞ nighT【自己解釈】
-
Wavy_ivy
回る地球ふわふわ
発射ミサイルぷかぷか
外は騒々しい いっそ鎖国しろ
どこにでもいる君 ひとひらの咲く華
ここから出ればまた現実ああああいつか見た路
Wavy_ivy
-
水中歌
A 聞き飽きたテンプレの言葉 ボクは今日も人波に呑まれる
『ほどほど』を覚えた体は対になるように『全力』を拒んだ
B 潮風を背に歌う 波の音とボクの声だけか響いていた
S 潜った海中 静寂に包まれていた
空っぽのココロは水を求めてる 息もできない程に…
水中歌
-
Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
-
▲【悲しきピアノバラード】大嫌いになりたかった
心に あなたが まだまだいて
苦しいの 僕は 忘れられずに
残って 離れず 僕は 泣いてる
▲【悲しきピアノバラード】大嫌いになりたかった
-
不思議な夢
サビ
夢を見たの
とても不思議な夢を
2つの色の違う満月に照らされた道を
ウサギのぬいぐるみと私が楽しげに手を繋いで歩いていたの
不思議な夢
-
【神威がくぽ】非日常。【巡音ルカ】
【ぽルカ】※学パロ、微エロ…なのか??
ツネノヒニアラズ。
同じクラスで、私の斜め後ろの席の神威は理事長の息子で、この学園で間違いなくトップの金持ちの御曹司。
ちなみにルックスはそこらのモデルより上だと認める。
こいつの周りにいる女は、なんとかして恋愛関係になろうとする。
【神威がくぽ】非日常。【巡音ルカ】
-
「ありのまんまで恋したいッ」
(Aメロ)
また今日も 気持ちウラハラ
帰りに 反省
その顔 前にしたなら
気持ちの逆 くちにしてる
「ありのまんまで恋したいッ」
-
わたぼうし
風に身を委ねて 飛んだわたぼうし
どこまで流されるんだろ 風も誰も知らない
いつのまにか時が流れて
地面に根を張り芽吹くだろう
僕はそんな芽を摘むような人になりたくない
わたぼうし
志方あきこさん&みとせのりこさん&アルトネリコ好きな学生です。
アイコンはランノさんに描いてもらいました!ありがとうございました!!
ちょくちょく絵とか詞とかあげていきたいです。
趣味はお絵かきと歌です。でもどっちも下手;;
イラストをうpしたりしてます。
好きなボカロはめーちゃんとリンちゃん。
レン君はショタレンよりもイケレンの方が好みです♪
好きなボカロPさんは
・ぺぺろんPさん
・mayukoさん
・DATEKENさん
といったところです(他にもいますが)。
絵と小説、たまに詩を書いてます。
「しゃーないなぁ、使ってやんよ!」という優しい方募集中です。
いつかニコ動に「歌ってみた」とか投稿してみたいけど、
動画を借りる方法とか
録音の仕方がわからないから投稿できない機械オンチです;;
やり方を教えてくれたり
アドバイスをくれるお友達も募集してます><
宜しくお願いします^^
ブログ始めました
http://yaplog.jp/marimo521/
こえ部に入部しました
http://koebu.com/user/marimo521