（私は、今まで、どうして気が付かなかったのだろうか？）
Why didn't I notice until now．
（世界はとても美しい）
The world is very beautiful.
（私は、今まで、どうして気が付かなかったのだろうか？）
Why didn't I notice until now?
（あなたはとても愛しい）
You are very precious.
（私は、今まで、どうして気が付かなかったのだろうか？）
Why didn't I notice until now?
（青空に果ては無い）
There is no end in a blue sky.
（この青空はあなたまで続いている）
The sky leads to you.

（私からあなたへ）
From me to you.
（どうしても伝えたいことがあります）
I want to tell by means.
（私の歌は、あなたに届いていますか？）
Does my song reach you?
（私の歌は今、あなたに届いていますか？）
Does my song reach you now?
（この気持ちがあなたに届くまで、私は何度でも叫びます）
I cry again and until this feeling touches you.

（ありがとう）
Thank you
（ありがとう）　
Thank you
（ありがとう）
Thank you
（私は、生きています）
I am alive .
（私は、生きています）
I am alive .
（私は今、生きています）
I am alive now.

（永遠に変わらないあなた）
You who never change.
（明日を生きる、私）
I who live in tomorrow.
（あなたの時間とわたしの時間）
Your time and my time.
（いつか二つの時間が交わるとき）
When two time crosses sometime.
（私は再びあなたに伝えます）
I tell you again.
（受け取っていただけますか？）
Would you receive?
（私の、心からの感謝の気持ち）
Feeling of　my sincere thanks.

（ありがとう）
Thank you.
（あなたがいた）
There you were
（わたしは今、生きています）
I am alive now.