<1>
I’m standing at the center of the universe.
I’m not joking.
I’m not wrong.
Getting the message from the warmth of the sunlight shower or the sound of a small stream, I resonate and sing a song.
It’s the message of our universe.
Please don’t think that the people in power say always true.
If you are with the world, the real answer is inside of yourself.
No one has the right to destroy the beautiful earth.
Let’s go hand in hand together to keep our important things!
Here’s the place where the sky meets the ground.
Here’s the place where I can meet you.
Here’s the special place where the flowers will nod in the wind even 100 years from now.
Don’t make the weight of life lighter.
Listen to the voice of the earth.
Don’t take away dreams in the future.
Don’t lose warm feelings.
I express my love in my song.
The song will link the past to the future.
The song will wrap around the world.
I wish you happiness 100 years in the future.
<2>
We will meet at the center of the universe.
We can go anywhere by unlimited power.
The song can connect the past and the future.
It can also connect you and me.
Sound to the future beyond time and space.
It’s the message of our universe.
Please don’t think that the world is only for humans.
The earth is with every living things and fosters them.
How much time do we have left?
Let’s go hand in hand together to protect the future of the world!
Don’t damage the shining blue earth for tomorrow.
I wish you, living in the future and having the same name as mine, can also feel a grateful breeze.
Don’t mistake the order of priority.
Don’t get used to be influenced by others.
Search for your truth by yourself.
Don’t lose a loving feeling.
I form words with all my prayers.
I believe you’ll receive my song.
I hope you, standing here after 100 years ,will respond to me.
I express my love in my song.
The song will link the past to the future.
The song will wrap around the world.
I wish you happiness 100 years in the future.
The Message of Our Universe
何となく意味が伝わればいいなというレベルの英訳です。
単語や文法の誤りはご容赦を!
コメント0
関連動画0
歌詞設定作品1
オススメ作品
意味と夢と命を集めて
作られてしまって身体は
終わった命を蒸し返す機械らしい
【これは彼の昔のお話】
人一人は涙を流して
「また会いたい」と呟いた
ハリボテの街の終末実験は
昨日時点で予想通りグダグダ過ぎて
その時点でもう諦めた方が良いでしょう?
次の二人は 街の隙間で...コノハの世界事情 歌詞
じん
廃墟の国のアリス
-------------------------------
BPM=156
作詞作編曲:まふまふ
-------------------------------
曇天を揺らす警鐘(ケイショウ)と拡声器
ざらついた共感覚
泣き寝入りの合法 倫理 事なかれの大衆心理
昨夜の遺体は狙...廃墟の国のアリス
まふまふ
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)
漆黒の王子
足りない分を願っても
足りる言葉は鈍感になるほど
もうずっと
淀む半透明から見えたって
不完全なる 基本がバレてくようで
今 揺れるように
最低 僕の言葉と
明転 夢と理想から覚めて
暗転 超えて君のこと
揺らしたいけど 揺らせない魔法 覚えて...魔法 歌詞
えいぐふと
A
足りない数字が多すぎる
偏差値 収益 ヘモグロビン値
足りない頭で考える
アラビア 数字に 囚われている
B
箱の中 コイン集めるみたいに
まわって 叩いて ランドリーの中
存在を どうか許せますように
走って 走って 取りこぼさぬよう...アンダースコア
かぜよみるいと
わるい子 ねんねしな
わるい子 ねんねした
心に堆く降り積むおはなし
地獄の底から地上の果てまで
南のほうから方位の果てまで
今は昔 食われた
わるい人が食われた
因果も懲悪も関係なく
ただの鬼に食われた
今は昔 呪われた...日本 悪 昔ばなし
1002p
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想