タグ:english
207件
Cyber Thunder Cider
This is a faithfully translated lyrics of "サイバーサンダーサイダー" by Kirimisakana.
EZFG(composer/lyricist) gave me permission of English t...サイバーサンダーサイダー英訳&ローマ字歌詞
切身魚
If you were to remain on this same path,
I'd support you
But since you're leaving and may never return,
that's alright
If you were to regain the str...僕が夢を捨てて大人になるまで (ENG cover)
Scarlett_Candela 紅_明り
「真夜中 奏でる
時計のつぶやき
チクタクと夢の
はじまりを告げる」
A sound plays at midnight
The murmuring of a clock
“Tick tock, tick tock” telling of
The beginning of a dream
...メテオ【英語版】("Meteor" English version)
Dropkick Subs
『beginning of emotion』(英訳)
Aメロ
想像を絶するような冒険をしよう
It will be adventure way beyond imagination.
君の驚く顔が見たいから
Just do it to make you surprised. Don’t let me...『beginning of emotion』(英訳)
Hitomi-Yu
Title:Generation Breaker
This is a faithfully translated lyrics of "Generation Breaker" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permis...Generation Breaker 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
ツンツンごっこ英訳
Tsun tun gokko
[Prenotice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. EZFG(composer/lyricist) gave me permission of ...ツンツンごっこ英訳
切身魚
Title:Kokuten syu-ki -Sunspot Cycle-
song:Kagamine Rin/Len Append This is a faithfully translated lyrics of "Kokuten syu-ki -Sunspot Cycle-" by Kirimi...黒点周期 -Sunspot Cycle- 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
Title:One night dream for a thousand years
This is a faithfully translated lyrics of "千年一夜の夢 feat. 巡音ルカ" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhi...千年一夜の夢 feat. 巡音ルカ 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
I played so enough
聴きあきるほどかけたから
that you have broken.
あなたは壊れちゃった
While I smoking, in deserted hotel.
寂れたホテルでタバコ吸いながら
Old Fashion Song, hum it to be d...【 JUKE-BOX 】
詠み人知らず
Title:Next Stage
This is a faithfully translated lyrics of "Next Stage" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English ...Next Stage 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
In the world, look up to the first magnitude star and make it shine
The inferior star struggling to get by wasn't even noticed
Sirius delivers its fig...only-caster (English ver.)
ゆれいと
Title:Change the world
This is a faithfully translated lyrics of "Change the world" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission...Change the world 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
「見当違いな議論の末の答えに(笑)
あんたに何がわかる 僕に興味なんか無いくせに HEY YEAH」
Scoffing at the conclusion to an argument gone off topic
How could you possibly understand when yo...キラワレ【英語版】("Hated" English version)
Dropkick Subs
青い鯨
午前4時半前
いつもと変わらずに
目を覚ますコバルトの朝
身体に刻まれた
「f57」の傷
そこに唯一救いがある
自己愛の森は焼かれ
電子の海を臨む
死のゲーム...青い鯨
ひとり
Title:AGAIN
This is a faithfully translated lyrics of "AGAIN" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English translatio...AGAIN 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
keeping it quiet to hold them still
not knowing what it'll become
always knew you wished me dance with the 'proper' pieces you so liked
but you smiled...pollution
ブリキの音楽隊
I wonder what makes them all so happy?
There's so much pain in the world
I wanna know, I wanna learn
Everyone's gathering at the waterfront
where I am...こちら、幸福安心委員会です。(ENG cover lyrics 英語のカバー歌詞)
Scarlett_Candela 紅_明り
This maddening distance
From you to my heart
So close I can feel you
But much too far apart
This chasm seems so narrow
I could step right across
But n...The Maddening Distance
kmd67
Title: Freeze
This is a faithfully translated lyrics of "Freeze" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English transla...Freeze 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
Title:Try for Keeps-時代はいつでもLOOPする-
This is a faithfully translated lyrics of "Try for Keeps-Jidai ha(wa) itsu demo ru-pu suru-" by Kirimisakana.
SOSOS...Try for Keeps-時代はいつでもLOOPする- 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
I'll let you go
Were we born from the universe?
That doesn't even matter!
You know
expanded from a very high density
destiny destroy
high temperature
...Destiny of the universe
Ichitaro
when the night falls in darkness
all this dramas start
I see your lies wear convincing words
feels like I'm the cause of this confusing crap
it's not ...Club CONTROL
ブリキの音楽隊
Title:Grow Up My Sense
This is a faithfully translated lyrics of "Grow Up My Sense" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission...Grow Up My Sense 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
Title: A boy with white wings
This is a faithfully translated lyrics of "A boy with white wings" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave...白い翼の少年 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
[Pre-notice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. Little arranged to suitable for singing.
Title:Sea of ​​de...瓦礫の海 英訳
切身魚
Mesmerized by your true colors,
I never wanted look away no matter how bright you shined
Through my trauma and your pain
I sought out something that I...君の体温 (ENG cover lyrics 英語のカバー歌詞)
Scarlett_Candela 紅_明り
Title: White Railroad
This is a faithfully translated lyrics of "White Railroad" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of...White Railroad 英訳&ローマ字歌詞
切身魚
Title: The reason is your existence -Monitor of Love-
This is a faithfully translated lyrics of "The reason is your existence -Monitor of Love-" by Ki...あなたがいるから-Monitor of Love-英訳&ローマ字歌詞
切身魚
初めの音 奏でれば 新しい 世界へと
鏡の様に 心映す メロディと 言葉 加速する
砂の星と誰かが言うけれど
何を見たの? 僕らはまだ死んじゃいない
空色の歌声はずっと輝いて
僕を未来へといつも連れてくれる
これからも そう 僕らの事を
明るい方へと導いてくれよ
黄色い二つの歌声は鮮やかで
どんな時...彩りと衝撃
ひとり
Limited express for Tokyo, "Sakura"英訳&ローマ字歌詞
This is a faithfully translated lyrics of "東京行き「さくら」" by Kirimisakana.
rashly man@ジャパニーズビジネスマンP(composer...東京行き「さくら」英訳&ローマ字歌詞
切身魚