【英訳】Double Lariat (原曲：ダブルラリアット) marimo★studioさん 閲覧数:7,829
The radius of 85 centimeters, it's the distance I can reach around
Now I will turn and swing my hands above it, can you keep yourself away to see?
It was the only joy for me to turn over the ground and I wanted to keep on eyeryday
Until the Bitter End さはらさん 閲覧数:5,813
The air too dense to breathe
Bury me underneath
The graveyard of BITTER GRIEF
巡音ルカ 「サーカス・モンスター」 歌詞 Circusさん 閲覧数:4,981
【英訳】Just Be Friends (原曲：Just Be Friends) marimo★studioさん 閲覧数:4,270
(Just be friends All we gotta do...)
stayin' in my eyes in early lonely morning yesterday
makin' together piece of broken cup of brittle glass
DRY JET GIRLY MACHINE 歌詞 sinshugoさん 閲覧数:4,026
I gotta bring it,bring it,
bring it on down me
You gotta take it,take it,take it
【英訳】meltdown (原曲：炉心融解.) marimo★studioさん 閲覧数:3,852
lights of the town are shining
with a chilly pain like ether anesthetic
unable to sleep at 2 A.M.
Femme Fatale さはらさん 閲覧数:3,799
Don't be conceited, your fancies I'll beat it
Your number I've deleted from his phone, so be gone
Betcha he leaves you all alone
Blissful & Unnameable さはらさん 閲覧数:3,536
These morning buds are ready to open and to be plucked
Being in love with you ─ I’m in luck
Thinking of you just makes me feel there is nothing I lack
からくりピエロ【英語歌詞】 kiginaliさん 閲覧数:3,504
you had to coming here
Promise & Guarantee さはらさん 閲覧数:3,379
Can't you see?
That nothing ain't that easy like ABC
Let's try to keep ourselves busy
An Orange Light at Dusk アイロニーさん 閲覧数:3,260
I don’t know how tomorrow lets me go
You know ?
I wanna know why sorrow seems too mellow
【buzzG】しわ【英語歌詞】 じゅうさん 閲覧数:3,241
Do you know your love as much as I have known my self?
Counting up the days I have been with you now
To wear out the past I have been watching on with you
サイバーサンダーサイダー英訳＆ローマ字歌詞 切身魚さん 閲覧数:2,747
Cyber Thunder Cider
This is a faithfully translated lyrics of "サイバーサンダーサイダー" by Kirimisakana.
EZFG(composer/lyricist) gave me permission of English translation.
[Translyrics] Unknown Mother Goose (アンノウン・マザーグース) さはらさん 閲覧数:2,215
How does it feel to be cared and kissed every day?
Would you see the things you have never seen?
I can't conceal feelings inside cuz words display
Crimson Camellia Shigさん 閲覧数:2,207
You are Crimson Camellia
Before the sun is rising
Dreamt to bloom beautifully and beautifully surely
How Deep Is The Sea さはらさん 閲覧数:2,152
I like the way you do the things you do
and it can be always very fresh and new
but I can't ever seem to get enough
Red Yukitchenさん 閲覧数:1,975
Enjoy XXX with me
I love red / Makes no sense
Your Theory Yukitchenさん 閲覧数:1,842
Even though you tried to close your ears,
voices from head wouldn't stop shouting
You think death release you from your pain
エイリアンエイリアンーナユタン星人feat 初音ミク【英語ver歌詞】 凪希 （靴屋 結）さん 閲覧数:1,816
The swaying streetlight, the pelting rain
my wavering feelings, An emotional TELEPATH.
the lost two come into contact.
Miracle Is Dead Yukitchenさん 閲覧数:1,746
I can see all the view by the sea
Citizen's smiles look carefree
Good night, the brilliant heartland
Forbidden Happiness Yukitchenさん 閲覧数:1,745
Time won't be waiting for the day
although it's a wonderful night
Farewell leads to separate us
Alternative One - Alexiarite ぺんきちさん 閲覧数:1,595
"Alternative One - Alexiarite" Lyrics
Welcome to this world in which there is no personality, there's no uniqueness
In this inorganic world, anybody and everybody is replaceable
Elixir of Life - Alexiarite ぺんきちさん 閲覧数:1,540
"Elixir of Life - Alexiarite" Lyrics
Never let me suspect you
Are you going to betray?
Candy Kiss さはらさん 閲覧数:1,498
Make a wish
Tonight it comes true
philosophoid chu-jiさん 閲覧数:1,489
half of words from TV
all coins picked up from ash
good for faking myself , not other
Love You With All My Heart - Alexiarite ぺんきちさん 閲覧数:1,487
"Love You With All My Heart - Alexiarite" Lyrics
Suddenly I got enchanted by your standing figure with your eyes
Faced By Faith (Japanese ver.) Yukitchenさん 閲覧数:1,379
[Translyrics + 和訳] Rumor さはらさん 閲覧数:1,294
You're eager, so am I
Just to get satisfied
Always the tide is high
Dreamin' Jam さはらさん 閲覧数:1,261
Just like everynight, I'm always dreamin'
Of us swinging in a sweet rhythm our hearts may beat
And we can unite under the light beamin'
Peach-Meat-Pie (ピーチミートパイ；英語版歌詞) 12ANGEさん 閲覧数:1,242
Hard night and Peach-Meat-Pie, o-oh
This don't make me happy
The dinner is Peach-Meat-Pie, Why?
Dirty Duty さはらさん 閲覧数:1,240
My life is a sin, begging no mercy
I've been trapped in nameless misery
Don't ever wanna be forgiven
Cantalera （カンタレラ英訳ver0.9） 棕櫚さん 閲覧数:1,235
In the closed world, he stare quietly.
She stares quietly, too.
Strawberry Candle アイロニーさん 閲覧数:1,188
I wanna know
What's this feeling
Can't move from here
Stars Align さはらさん 閲覧数:1,150
Bring me a joy I've never known
Just like a sliver of the moon
Your eyes glimmer in the gloom
僕が夢を捨てて大人になるまで (ENG cover) Scarlett_Candela 紅＿明りさん 閲覧数:1,147
If you were to remain on this same path,
I'd support you
But since you're leaving and may never return,